Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze domestics

übersetze domestics von Englische ins Deutsch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

domestics:
- Dienstmädchen; Dienerinnen; Dienstbotinnen; Haushaltshilfe
domestic:
- haushaltlich; einheimisch; autochton; eingeboren; inländisch; Inland
- Hausdiener
Wiktionary:
- domestic → Domestike, Domestik
- domestic → häuslich
- domestic → einheimisch, Dienstmädchen, Hausgehilfin, Hausmädchen, häuslich

Englisch

Detailübersetzungen für domestics (Englisch) ins Deutsch

domestics:

domestics [the ~] Nomen

the domestics (servants; maids; domestic workers; domestic helpers)
Dienstmädchen; die Dienerinnen; die Dienstbotinnen; die Haushaltshilfe
- Dienstmädchen [das ~] Nomen
- Dienerinnen [die ~] Nomen
- Dienstbotinnen [die ~] Nomen
- Haushaltshilfe [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für domestics:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Dienerinnen	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	maid servants; maids; servant girls; servants
Dienstbotinnen	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	maid servants; maids; servant girls; servants
Dienstmädchen	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	housemaid; maid servants; maids; servant; servant girls; servants; subjects
Haushaltshilfe	domestic helpers; domestic workers; domestics; maids; servants	charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; home help; servants; subjects

Verwandte Wörter für "domestics":

domestic

domestics form of domestic:

domestic Adjektiv

domestic
haushaltlich
- haushaltlich Adjektiv
domestic (internal)
einheimisch
- einheimisch Adjektiv
domestic (autochthonal; indigenous; native)
einheimisch; autochton; eingeboren; inländisch
- einheimisch Adjektiv
- autochton Adjektiv
- eingeboren Adjektiv
- inländisch Adjektiv
domestic

– Within the borders of one's own country. ¹
Inland
- Inland

domestic [the ~] Nomen

the domestic (servant)
der Hausdiener
- Hausdiener [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für domestic:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Hausdiener	domestic; servant	butler; chamber servant; footman; hired help; lackey; man; manservant; pallbearer; servant; valet
Inland		inland
-	domestic help; house servant
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	domesticated
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Inland	domestic
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	domestic servant; home; internal; maidservant; servant; within the country
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
autochton	autochthonal; domestic; indigenous; native	aboriginal; inborn; indigenous; innate; local; native; natural
eingeboren	autochthonal; domestic; indigenous; native	inborn; innate; native; natural
einheimisch	autochthonal; domestic; indigenous; internal; native	characteristic; distinctive; inborn; innate; native; natural; typical
haushaltlich	domestic
inländisch	autochthonal; domestic; indigenous; native	native

Verwandte Wörter für "domestic":

domestics

Synonyms for "domestic":

home; interior; internal; national; municipal
housing; lodging; living accommodations
domesticated; home-loving; home-style; housewifely; husbandly
domesticated; tame; tamed
native
domestic help; house servant; servant; retainer

Antonyme für "domestic":

foreign; undomestic

Verwandte Definitionen für "domestic":

produced in a particular country²
- domestic wine²
- domestic oil²
of concern to or concerning the internal affairs of a nation²
- domestic issues such as tax rate and highway construction²
of or involving the home or family²
- domestic worries²
- domestic happiness²
- they share the domestic chores²
- everything sounded very peaceful and domestic²
- an author of blood-and-thunder novels yet quite domestic in his taste²
converted or adapted to domestic use²
- domestic animals²
of or relating to the home²
- domestic servant²
- domestic science²
a servant who is paid to perform menial tasks around the household²
Within the borders of one's own country.¹

Wiktionary Übersetzungen für domestic:

domestic

noun

house servant; a maid
- domestic → Domestike; Domestik

domestic

adjective

Auf das eigene Heim bezogen; mit dem eigenen Heim verbunden
- häuslich → domestic

noun

veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
- Domestik → servant; domestic

Cross Translation:

From	To	Via
• domestic	→ einheimisch	↔ aborigène — anthropo\|fr Qui est originaire du pays où il vivre.
• domestic	→ Dienstmädchen; Hausgehilfin; Hausmädchen	↔ bonne — servante dans une maison bourgeoise, dans un hôtel, etc., fille chargée de soigner un enfant.
• domestic	→ häuslich	↔ domestique — Qui est de la maison