Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze disheartened

übersetze disheartened von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. disheartened:
  2. dishearten:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disheartened (Englisch) ins Deutsch

disheartened:

disheartened Adjektiv

  1. disheartened (despondent; discouraged; gloomy; dispirited; dejected)
    bedrückt; niedergeschlagen; entmutigt
  2. disheartened (pessimistic; discouraged; clowdy; )
    pessimistisch; bedrückt; mißmutig; trübsinnig; traurig; betrübt; niedergeschlagen; trübselig

Übersetzung Matrix für disheartened:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- demoralised; demoralized; discouraged
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- out of spirits
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrückt clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; low spirited; pessimistic cheerless; dejected; depressed; despondent; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful
betrübt clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic afflicted with; appalling; concerned about; crying shame; crying to heaven; dejected; depressed; despondent; disgraceful; distressed; full of worries; gloomy; low spirited; outrageous; pessimistic; rank; sad; shocking; troubled; worried
entmutigt dejected; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy
mißmutig clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out; resentful
niedergeschlagen clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; low spirited; pessimistic cheerless; dejected; depressed; despondent; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful
pessimistisch clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic melancholic; morbid; pessimistic
traurig clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic distressed; plaintive; sad; sorrowful; sorry; woeful
trübselig clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic cheerless; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; melancholic; moody; nostalgic; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful
trübsinnig clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic cheerless; dismal; distressed; full of worries; gloomy; joyless; moody; pensive; plaintive; printed; sad; somber; sombre; sorrowful; sorry; triste; wistful; woeful

Synonyms for "disheartened":


Verwandte Definitionen für "disheartened":

  1. made less hopeful or enthusiastic1
    • the disheartened instructor tried vainly to arouse their interest1

disheartened form of dishearten:

to dishearten Verb (disheartens, disheartened, disheartening)

  1. to dishearten (discourage; demoralize; dispirit; demoralise)
    abschrecken; entmutigen
    • abschrecken Verb (schrecke ab, schreckst ab, schreckt ab, schreckte ab, schrecktet ab, abgeschreckt)
    • entmutigen Verb (entmutige, entmutigst, entmutigt, entmutigte, entmutigtet, entmutigt)

Konjugationen für dishearten:

present
  1. dishearten
  2. dishearten
  3. disheartens
  4. dishearten
  5. dishearten
  6. dishearten
simple past
  1. disheartened
  2. disheartened
  3. disheartened
  4. disheartened
  5. disheartened
  6. disheartened
present perfect
  1. have disheartened
  2. have disheartened
  3. has disheartened
  4. have disheartened
  5. have disheartened
  6. have disheartened
past continuous
  1. was disheartening
  2. were disheartening
  3. was disheartening
  4. were disheartening
  5. were disheartening
  6. were disheartening
future
  1. shall dishearten
  2. will dishearten
  3. will dishearten
  4. shall dishearten
  5. will dishearten
  6. will dishearten
continuous present
  1. am disheartening
  2. are disheartening
  3. is disheartening
  4. are disheartening
  5. are disheartening
  6. are disheartening
subjunctive
  1. be disheartened
  2. be disheartened
  3. be disheartened
  4. be disheartened
  5. be disheartened
  6. be disheartened
diverse
  1. dishearten!
  2. let's dishearten!
  5. disheartened
  6. disheartening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für dishearten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abschrecken demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit deter; frighten away; frighten off; scare; scare off
entmutigen demoralise; demoralize; discourage; dishearten; dispirit demoralise; demoralize; discourage
- put off

Synonyms for "dishearten":


Antonyme für "dishearten":

  • hearten

Verwandte Definitionen für "dishearten":

  1. take away the enthusiasm of1

Wiktionary Übersetzungen für dishearten:

dishearten
verb
  1. discourage someone by removing their enthusiasm or courage
Cross Translation:
FromToVia
• dishearten → niederdrücken; entmutigen; erschöpfen; demütigen; erniedrigen ↔ abattre — Affaiblir physiquement et moralement.

Verwandte Übersetzungen für disheartened







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0467 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden