Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze deciding

übersetze deciding von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. decide:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für deciding (Englisch) ins Deutsch

deciding:


Übersetzung Matrix für deciding:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- decision making
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- determinant; determinative; determining

Synonyms for "deciding":


Verwandte Definitionen für "deciding":

  1. having the power or quality of deciding1
    • cast the deciding vote1
  2. the cognitive process of reaching a decision1

decide:

to decide Verb (decides, decided, deciding)

  1. to decide (terminate; come to an end; bring to a close; )
    beschließen; entscheiden; vereinbaren; bestimmen; schließen; halten; beenden; abmachen; aufhören; festlegen; festsetzen; anhalten; enden
    • beschließen Verb (beschließe, beschließt, beschloß, beschloßt, beschlossen)
    • entscheiden Verb (entscheide, entscheidest, entscheidet, entschied, entschiedet, entschieden)
    • vereinbaren Verb (vereinbare, vereinbarst, vereinbart, vereinbarte, vereinbartet, vereinbart)
    • bestimmen Verb (bestimme, bestimmst, bestimmt, bestimmte, bestimmtet, bestimmt)
    • schließen Verb (schließe, schließest, schließt, schloß, schloßt, geschlossen)
    • halten Verb (halte, hältst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
    • beenden Verb (beende, beendest, beendet, beendete, beendetet, beendet)
    • abmachen Verb (mache ab, machst ab, macht ab, machte ab, machtet ab, abgemacht)
    • aufhören Verb (höre auf, hörst auf, hört auf, hörte auf, hörtet auf, aufgehört)
    • festlegen Verb (lege fest, legst fest, legt fest, legte fest, legtet fest, festgelegt)
    • festsetzen Verb (setze fest, setzt fest, setzte fest, setztet fest, festgesetzt)
    • anhalten Verb (halte an, hälst an, hält an, hielt an, hieltet an, angehalten)
    • enden Verb (ende, endest, endet, endete, endetet, geendet)

Konjugationen für decide:

present
  1. decide
  2. decide
  3. decides
  4. decide
  5. decide
  6. decide
simple past
  1. decided
  2. decided
  3. decided
  4. decided
  5. decided
  6. decided
present perfect
  1. have decided
  2. have decided
  3. has decided
  4. have decided
  5. have decided
  6. have decided
past continuous
  1. was deciding
  2. were deciding
  3. was deciding
  4. were deciding
  5. were deciding
  6. were deciding
future
  1. shall decide
  2. will decide
  3. will decide
  4. shall decide
  5. will decide
  6. will decide
continuous present
  1. am deciding
  2. are deciding
  3. is deciding
  4. are deciding
  5. are deciding
  6. are deciding
subjunctive
  1. be decided
  2. be decided
  3. be decided
  4. be decided
  5. be decided
  6. be decided
diverse
  1. decide!
  2. let's decide!
  5. decided
  6. deciding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für decide:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abmachen bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up accomplish; agree; agree on; arrange; bring to an end; come to an agreement; complete; concur; end; finish; get done; get ready
anhalten bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up bring to a halt; bring to a standstill; come to a stand-still; continue; delay; deter; drag on; halt; hold on; keep on; keep up; pause; persevere; persist; put to a stop; retard; stand still; stem; stop; suspend
aufhören bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up bring to a close; bring to a conclusion; bring to a halt; bring to a standstill; bring to an end; conclude; end; finish; finish off; go on strike; halt; put to a stop; stem; stop; strike
beenden bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up adjourn; better; break down; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; exit; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick; sever; stop; terminate
beschließen bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off
bestimmen bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up advise; call; consider; decorate; define; determine; discern; distinguish from each other; establish; give notice of; identify; outline; proclaim; state precisely; suggest; think over
enden bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up arrive at; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; come; come to an end; come to rest; conclude; draw to an end; end; end up; end up at; fall; finish; finish off; land; run down; turn out
entscheiden bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up administer justice; judge; pass judgement
festlegen bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up arrange; ascertain; bind; book; clearly define; define; demarcate; determine; establish; fence; fence in; fence off; identify; instal; install; lash; legally bind; map out; mark out; outline; pay into a savings account; put on record; record; set down; set up; sign up; state precisely; tie; tie up; trace out
festsetzen bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up define; detain; determine; establish; identify; outline; pay into a savings account; state precisely; tie up
halten bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; end; finish; finish off; take in one's hand
schließen bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up besiege; besieged; besieges; bind; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; button up; caulk; click shut; close; close tight; conclude; cover; deduce; deduct; demarcate; dismiss; draw; encapsulate; enclose; end; evnvelope; fence off; fill gaps; finish; finish off; lock; pay for; pay off; plug; pull shut; pull to; put under seal; resolve; seal; shut; stop; stop holes; stop up; surround; turn off; wrap up
vereinbaren bring to a close; come to an end; decide; end; finish; stop; terminate; wind up agree; agree on; arrange; concur; correspond to; fit; harmonise; harmonize; legally bind; match; sign up
- adjudicate; determine; make up one's mind; resolve; settle
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- decree; judge

Verwandte Wörter für "decide":


Synonyms for "decide":


Verwandte Definitionen für "decide":

  1. reach, make, or come to a decision about something1
    • We finally decided after lengthy deliberations1
  2. bring to an end; settle conclusively1
    • The case was decided1
    • The judge decided the case in favor of the plaintiff1
  3. cause to decide1
    • This new development finally decided me!1
  4. influence or determine1
    • The vote in New Hampshire often decides the outcome of the Presidential election1

Wiktionary Übersetzungen für decide:

decide
verb
  1. to resolve a dispute, give judgement
  2. to resolve or settle
decide
verb
  1. ein Urteil über jemanden fällen
  2. (reflexiv) den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun
  3. eine Auswahl treffen, sich bestimmen
  4. einen Entschluss fassen, sich entschließen
  5. eine Entscheidung fällen
  6. (transitiv) etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
Cross Translation:
FromToVia
• decide → beschließen ↔ besluiten — vaststellen hoe het moet
• decide → beschließen; entscheiden; sich entschließen; bestimmen ↔ décider — résoudre après examen une chose douteux et contester.
• decide → antun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; anberaumen; determinieren; bestimmen; festlegen; festsetzen; abgrenzen; ermitteln; zu einem Entschluß bewegen ↔ déterminer — fixer les limites de, délimiter précisément.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0682 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden