Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze cultivate

übersetze cultivate von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. cultivate:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cultivate (Englisch) ins Deutsch

cultivate:

to cultivate Verb (cultivates, cultivated, cultivating)

  1. to cultivate (breed; clone)
    erzeugen; kultivieren; anbauen; züchten; fortpflanzen; aufziehen; umbauen; treiben; hervorbringen; anpflanzen; aufbauen; umgestalten; ziehen; hegen; heranziehen; zeugen; umwandeln; heranbilden
    • erzeugen Verb (erzeuge, erzeugst, erzeugt, erzeugte, erzeugtet, erzeugt)
    • kultivieren Verb (kultiviere, kultivierst, kultiviert, kultivierte, kultiviertet, kultiviert)
    • anbauen Verb (baue ab, baust ab, baut ab, baute ab, bautet ab, abgebaut)
    • züchten Verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)
    • fortpflanzen Verb (pflanze fort, pflanzt fort, pflanzte fort, pflanztet fort, fortgepflanzt)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • umbauen Verb (baue um, baust um, baut um, baute um, bautet um, umgebaut)
    • treiben Verb (treibe, treibst, treibt, trieb, triebt, getrieben)
    • hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
    • anpflanzen Verb (pflanze an, pflanzt an, pflanzte an, pflanztet an, angepflanzt)
    • aufbauen Verb (baue auf, baust auf, baut auf, baute auf, bautet auf, aufgebaut)
    • umgestalten Verb (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • hegen Verb (hege, hegst, hegt, hegte, hegtet, gehegt)
    • heranziehen Verb (ziehe heran, ziehst heran, zieht heran, zog heran, zogt heran, herangezogen)
    • zeugen Verb (zeuge, zeugst, zeugt, zeugte, zeugtet, gezeugt)
    • umwandeln Verb (wandele um, wandelst um, wandelt um, wandelte um, wandeltet um, umgewandelt)
    • heranbilden Verb (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
  2. to cultivate (civilize; civilise)
    zivilisieren
    • zivilisieren Verb (zivilisiere, zivilisierst, zivilisiert, zivilisierte, zivilisiertet, zivilisiert)
  3. to cultivate (breed; raise; rear)
    züchten; ziehen; fortpflanzen; hervorbringen
    • züchten Verb (züchte, züchtest, züchtet, züchtete, züchtetet, gezüchtet)
    • ziehen Verb (ziehe, ziehst, zieht, zog, zogt, gezogen)
    • fortpflanzen Verb (pflanze fort, pflanzt fort, pflanzte fort, pflanztet fort, fortgepflanzt)
    • hervorbringen Verb (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
  4. to cultivate (develop)
    kultivieren
    • kultivieren Verb (kultiviere, kultivierst, kultiviert, kultivierte, kultiviertet, kultiviert)

Konjugationen für cultivate:

present
  1. cultivate
  2. cultivate
  3. cultivates
  4. cultivate
  5. cultivate
  6. cultivate
simple past
  1. cultivated
  2. cultivated
  3. cultivated
  4. cultivated
  5. cultivated
  6. cultivated
present perfect
  1. have cultivated
  2. have cultivated
  3. has cultivated
  4. have cultivated
  5. have cultivated
  6. have cultivated
past continuous
  1. was cultivating
  2. were cultivating
  3. was cultivating
  4. were cultivating
  5. were cultivating
  6. were cultivating
future
  1. shall cultivate
  2. will cultivate
  3. will cultivate
  4. shall cultivate
  5. will cultivate
  6. will cultivate
continuous present
  1. am cultivating
  2. are cultivating
  3. is cultivating
  4. are cultivating
  5. are cultivating
  6. are cultivating
subjunctive
  1. be cultivated
  2. be cultivated
  3. be cultivated
  4. be cultivated
  5. be cultivated
  6. be cultivated
diverse
  1. cultivate!
  2. let's cultivate!
  5. cultivated
  6. cultivating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für cultivate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anbauen breed; clone; cultivate add; add new buildings; add on to; build; build out; expand; extend
anpflanzen breed; clone; cultivate plant
aufbauen breed; clone; cultivate arrange; build; build up; compose; construct; erect; establish; instal; install; raise; set up
aufziehen breed; clone; cultivate ascend; badger; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; clamp; climb; draw open; erect; establish; flare up; fly up; fool; get away; go up; go upward; grow; heave; hoax; hoodwink; increase; inhale; lift; lift up; mount; pull up; raise; rise; rise to the surface; set up; sniff; sniff up; snort; start; stretch; swindle; take off; tease; tighten; trick; vex
erzeugen breed; clone; cultivate accomplish; achieve; attain; bring about; cause; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; engender; fabricate; give rise to; invent; make; manufacture; prepare; produce; provoke
fortpflanzen breed; clone; cultivate; raise; rear multiply; reproduce
hegen breed; clone; cultivate guard; preserve; protect; save; shield
heranbilden breed; clone; cultivate develop; exercise; form; knead; lead up; massage; model; mould; practice; practise; shape; train; tutor; unfold
heranziehen breed; clone; cultivate consult; derive; drag; draw; haul; seek
hervorbringen breed; clone; cultivate; raise; rear admit; bear; bring out; carry; carry along; conceptualise; conceptualize; construct; create; demonstrate; design; display; exhibit; express; invent; make; manufacture; prepare; reveal; show
kultivieren breed; clone; cultivate; develop
treiben breed; clone; cultivate accomplish; act; arise; ascent; commit; derive; do; do accidentally; draw; function; get undone; inadvertently do something; make love; perpetrate; play a trick; practice; practise; pull out; rise; rise up; stand up; unpick; untie
umbauen breed; clone; cultivate convert; rebuild; reconstruct
umgestalten breed; clone; cultivate alter; change; clean up; modify; redevelop; refactor; regenerate; relive; reorganise; reorganize; restore; restructure; transform
umwandeln breed; clone; cultivate cast; change; change for; convert; exchange; interchange; reverse; shift; shunt; swap; swing around; switch; swop; trade; transmogrify; turn; twist
zeugen breed; clone; cultivate construct; fabricate; make; manufacture; produce
ziehen breed; clone; cultivate; raise; rear be drafty; be draughty; collect; derive; drag; draw; haul; heave; inhale; let the draught through; let the wind through; pick something up; pull; sniff; sniff up; snort; tug
zivilisieren civilise; civilize; cultivate
züchten breed; clone; cultivate; raise; rear
- civilise; civilize; crop; domesticate; educate; naturalise; naturalize; school; tame; train; work
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- see to; tend

Verwandte Wörter für "cultivate":


Synonyms for "cultivate":


Verwandte Definitionen für "cultivate":

  1. adapt (a wild plant or unclaimed land) to the environment1
  2. prepare for crops1
    • cultivate the land1
  3. foster the growth of1
  4. teach or refine to be discriminative in taste or judgment1

Wiktionary Übersetzungen für cultivate:

cultivate
verb
  1. turn or stir soil in preparation for planting
  2. nurture
  3. grow plants, notably crops
cultivate
verb
  1. Landwirtschaft: Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten
  2. veraltet, (transitiv) Land durch Bearbeitung umgestalten
Cross Translation:
FromToVia
• cultivate → bauen; anbauen ↔ verbouwen — planten telen
• cultivate → anbauen; ziehen ↔ telen — door nauwgezette verzorging doen groeien
• cultivate → kultivieren ↔ bebouwen — landbouwgrond bewerken
• cultivate → kultivieren ↔ cultiver — travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.
• cultivate → beeilen; beschleunigen; fördern; befördern; schneller machen; akzelerieren; zum Weichen bringen; zurückdrängen ↔ forcer — briser, rompre, ouvrir quelque chose avec violence.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0459 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden