Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze concord

übersetze concord von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. concord:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für concord (Englisch) ins Deutsch

concord:

concord [the ~] Nomen

  1. the concord (consensus; unanimity)
    die Übereinstimming; Einverständnis; die Einstimmigkeit
  2. the concord (harmony; conscencus; consonance; )
    die Einigkeit; die Eintracht; Einverständnis; die Solidarität; die Einstimmigkeit; die Gleichförmigkeit; die Einmütigkeit; die Verträglichkeit; die Geschlossenheit; die Einhelligkeit; die Übereinstimming
  3. the concord (equilibrium; balance)
    die Ausgeglichenheit

Übersetzung Matrix für concord:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Ausgeglichenheit balance; concord; equilibrium balance; equilibrium
Einhelligkeit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity conscencus; consensus; consensus of opinion; monotony; oneness; unanimity; uniformity
Einigkeit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity alliance; connection; connexion; oneness; solidarity; togetherness; uniformity
Einmütigkeit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; unanimity
Einstimmigkeit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity conscencus; consensus; consensus of opinion; unanimity
Eintracht accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity alliance; connection; connexion; consensus; harmony; oneness; solidarity; togetherness; unanimity; uniformity; unity
Einverständnis accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity approval; consent; sanctioning
Geschlossenheit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity
Gleichförmigkeit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity analogy; blandness; boredom; communality; community; drabness; dullness; equality; equivalence; evenness; homogenety; likeness; monotony; paleness; resemblance; sallowness; sameness; similarity; uniformity; unit; unity
Solidarität accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity alliance; connection; connexion; consensus; feeling of solidarity; harmony; oneness; sentiment of unity; solidarity; togetherness; unanimity; unity
Verträglichkeit accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity clemency; consideration; forbearance; indulgence; kindness; leniency; mercy; tolerance
Übereinstimming accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; harmony; solidarity; unanimity
- agreement; concordance; harmony
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accord; agree; concur; consort; fit in; harmonise; harmonize; hold
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- amity; harmony; unity

Synonyms for "concord":


Antonyme für "concord":


Verwandte Definitionen für "concord":

  1. agreement of opinions1
  2. the determination of grammatical inflection on the basis of word relations1
  3. a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole1
  4. be in accord; be in agreement1
    • Both philosophers concord on this point1
  5. arrange the words of a text so as to create a concordance1
    • The team concorded several thousand nouns, verbs, and adjectives1
  6. arrange by concord or agreement1
  7. go together1
    • Their ideas concorded1

Wiktionary Übersetzungen für concord:

Cross Translation:
FromToVia
• concord → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz ↔ concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• concord → Akkord; Abkommen; Einklang; Übereinkommen; Übereinstimmung; Zusammenklang; Klang; Kongruenz ↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0634 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden