Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze chop

übersetze chop von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. chop:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für chop (Englisch) ins Deutsch

chop:

chop [the ~] Nomen

  1. the chop (cutlet)
    die Karbonade; Kotlett

to chop Verb (chops, chopped, chopping)

  1. to chop (mince; chip; cut fine)
    hobeln; feinhacken; hacken
    • hobeln Verb (hoble, hobelst, hobelt, hobelte, hobeltet, gehobelt)
    • feinhacken Verb
    • hacken Verb (hacke, hackst, hackt, hackte, hacktet, gehackt)
  2. to chop (split open; split; cleave; )
    spleißen; splissen; zerhacken
    • spleißen Verb (spleiße, spleißt, spliss, splisset, gesplissen)
    • splissen Verb (splisse, splisst, splisste, splisstet, gesplißt)
    • zerhacken Verb (zerhacke, zerhackst, zerhackt, zerhackte, zerhacktet, zerhackt)

Konjugationen für chop:

present
  1. chop
  2. chop
  3. chops
  4. chop
  5. chop
  6. chop
simple past
  1. chopped
  2. chopped
  3. chopped
  4. chopped
  5. chopped
  6. chopped
present perfect
  1. have chopped
  2. have chopped
  3. has chopped
  4. have chopped
  5. have chopped
  6. have chopped
past continuous
  1. was chopping
  2. were chopping
  3. was chopping
  4. were chopping
  5. were chopping
  6. were chopping
future
  1. shall chop
  2. will chop
  3. will chop
  4. shall chop
  5. will chop
  6. will chop
continuous present
  1. am chopping
  2. are chopping
  3. is chopping
  4. are chopping
  5. are chopping
  6. are chopping
subjunctive
  1. be chopped
  2. be chopped
  3. be chopped
  4. be chopped
  5. be chopped
  6. be chopped
diverse
  1. chop!
  2. let's chop!
  5. chopped
  6. chopping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für chop:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Karbonade chop; cutlet
Kotlett chop; cutlet
- chop shot; chopper
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
feinhacken chip; chop; cut fine; mince
hacken chip; chop; cut fine; mince chop down; clang; clink; cut down; cut up; cut up in pieces; divide; fell; fritter away; jangle; jingle; plough; plough up; rattling; separate; split; spud out weeds; spud up weeds; weed
hobeln chip; chop; cut fine; mince
spleißen chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open cleave; crack; cut; divide; divorce; hew through; part; separate; sever; split
splissen chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open cleave; crack; cut; divide; divorce; hew through; part; separate; sever; split
zerhacken chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; split; split open chop into pieces; chop up
- chop up; hack

Verwandte Wörter für "chop":

  • chops

Synonyms for "chop":


Verwandte Definitionen für "chop":

  1. a grounder that bounces high in the air1
  2. a tennis return made with a downward motion that puts backspin on the ball1
  3. a jaw1
    • I'll hit him on the chops1
  4. a small cut of meat including part of a rib1
  5. the irregular motion of waves (usually caused by wind blowing in a direction opposite to the tide)1
    • the boat headed into the chop1
  6. hit sharply1
  7. cut with a hacking tool1
  8. cut into pieces1
    • chop meat1
  9. strike sharply, as in some sports1
  10. form or shape by chopping1
    • chop a hole in the ground1
  11. move suddenly1

Wiktionary Übersetzungen für chop:

chop
verb
  1. to cut into pieces
noun
  1. cut of meat
  2. blow with an axe or similar utensil
chop
verb
  1. transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
  2. mit Schlägen zerkleinern, teilen
  3. -
noun
  1. Scheiben aus dem Rippenstück eines Schlachttieres
  1. Kräuter fein hacken (mit einem Wiegemesser)
Cross Translation:
FromToVia
• chop → Kotelett ↔ karbonade — een stuk vlees van een varken, kalf of lam
• chop → kappen ↔ kappen — met een snelle slag met een mes of bijl een verbinding verbreken
• chop → Kotelett ↔ côtelette — cuis|fr côte détacher d’un animal et à laquelle on a laissé tenir une certaine quantité de viande.
• chop → hacken; hauen ↔ hacher — couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...)
• chop → meißeln; schneiden; hacken; hauen ↔ tailler — couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für chop







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0359 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden