"cargoes" übersetzt von Englische ins Deutsch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

cargoes:
- Ladungen; Transporte
cargo:
- Ladung; Beladung; Frachtgut; Fracht; Befrachtung; Last; Schiffsladung; Schiffsfracht; Frachttransport; Transport; Güterbeförderung; Frachtverkehr; Gut
Wiktionary:
- cargo → Fracht, Ladung
- cargo → Frachter, Fracht, Schiffsladung

Englisch

Detailübersetzungen für cargoes (Englisch) ins Deutsch

the cargoes (loads; loadings)
die Ladungen; die Transporte
- Ladungen [die ~] Nomen
- Transporte [die ~] Nomen

the cargo (loading; freight; load; shipment; haul; weight)
die Ladung; die Beladung; Frachtgut
- Ladung [die ~] Nomen
- Beladung [die ~] Nomen
- Frachtgut [das ~] Nomen
the cargo
die Fracht; die Befrachtung; Frachtgut; die Ladung; die Last; die Beladung
- Fracht [die ~] Nomen
- Befrachtung [die ~] Nomen
- Frachtgut [das ~] Nomen
- Ladung [die ~] Nomen
- Last [die ~] Nomen
- Beladung [die ~] Nomen
the cargo
die Schiffsladung; die Schiffsfracht
- Schiffsladung [die ~] Nomen
- Schiffsfracht [die ~] Nomen
the cargo (road transport; transportation; goods-traffic; transfer; transport; carrying-traffic)
die Frachttransport; der Transport; die Güterbeförderung; der Frachtverkehr
- Frachttransport [die ~] Nomen
- Transport [der ~] Nomen
- Güterbeförderung [die ~] Nomen
- Frachtverkehr [der ~] Nomen
the cargo (freight; shipment; load)
die Fracht; Frachtgut; die Ladung; Gut
- Fracht [die ~] Nomen
- Frachtgut [das ~] Nomen
- Ladung [die ~] Nomen
- Gut [das ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Befrachtung	cargo	chartering; freighting; freightment; loading
Beladung	cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight	chartering; freighting; freightment; loading
Fracht	cargo; freight; load; shipment	chartering; freight; freight rate; freighting; freightment; loading
Frachtgut	cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight	chartering; freighting; freightment; loading
Frachttransport	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation
Frachtverkehr	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation
Gut	cargo; freight; load; shipment	area; farmstead; farmyard; immovable; immovables; real estate; real property
Güterbeförderung	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation
Ladung	cargo; freight; haul; load; loading; shipment; weight	cartload; charge; chartering; electric voltage; electrical charge; freighting; freightment; load; loading; payload; static; static electricity; subpoena; summon; summons
Last	cargo	burden; burdens; chicanery; circulation; cross; difficulty; fuss; hassle; impression; print; shape of a cross; trouble making; weight
Schiffsfracht	cargo
Schiffsladung	cargo
Transport	cargo; carrying-traffic; goods-traffic; road transport; transfer; transport; transportation	cession; handover; transfer; transport
-	consignment; freight; lading; load; loading; payload; shipment

cargo

noun

cargo

noun

Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird
- Ladung → freight; cargo; load
die beförderten Waren selbst
- Fracht → payload; freight; cargo

Cross Translation:

From	To	Via
• cargo	→ Frachter	↔ vrachtboot — een boot die gebouwd is om vracht te vervoeren
• cargo	→ Fracht	↔ vracht — de lading van een vervoermiddel
• cargo	→ Schiffsladung	↔ scheepslading — de goederen die in het ruim van een vrachtschip vervoerd worden