Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->übersetze burst out

übersetze burst out von Englische ins Deutsch

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. burst out:

Englisch

Detailübersetzungen für burst out (Englisch) ins Deutsch

burst out:

to burst out Verb (bursts out, bursted out, bursting out)

  1. to burst out (blow up; set in)
    fliehen; flüchten; ausreißen; entfliehen; entkommen; ausbrechen; entrinnen; losbrechen; entringen; freikommen
    • fliehen Verb (fliehe, fliehst, flieht, floh, floht, geflohen)
    • flüchten Verb (flüchte, flüchtest, flüchtet, flüchtete, flüchtetet, geflüchtet)
    • ausreißen Verb (reiße aus, reißt aus, riß aus, risset aus, ausgerissen)
    • entfliehen Verb (entfliehe, entfliehst, entflieht, entfloh, entfloht, entflohen)
    • entkommen Verb (entkomme, entkommst, entkommt, entkam, entkamt, entkommen)
    • ausbrechen Verb (breche aus, brichst aus, bricht aus, brach aus, bracht aus, ausgebrochen)
    • entrinnen Verb (entrinne, entrinnst, entrinnt, entrann, entrannt, entronen)
    • losbrechen Verb (breche los, brichst los, bricht los, brach los, bracht los, losgebrochen)
    • entringen Verb (entringe, entringst, entringt, entrang, entrangt, entrugen)
    • freikommen Verb (komme frei, kommst frei, kommt frei, kam frei, kamt frei, freigekommen)

Konjugationen für burst out:

present
  1. burst out
  2. burst out
  3. bursts out
  4. burst out
  5. burst out
  6. burst out
simple past
  1. bursted out
  2. bursted out
  3. bursted out
  4. bursted out
  5. bursted out
  6. bursted out
present perfect
  1. have bursted out
  2. have bursted out
  3. has bursted out
  4. have bursted out
  5. have bursted out
  6. have bursted out
past continuous
  1. was bursting out
  2. were bursting out
  3. was bursting out
  4. were bursting out
  5. were bursting out
  6. were bursting out
future
  1. shall burst out
  2. will burst out
  3. will burst out
  4. shall burst out
  5. will burst out
  6. will burst out
continuous present
  1. am bursting out
  2. are bursting out
  3. is bursting out
  4. are bursting out
  5. are bursting out
  6. are bursting out
subjunctive
  1. be bursted out
  2. be bursted out
  3. be bursted out
  4. be bursted out
  5. be bursted out
  6. be bursted out
diverse
  1. burst out!
  2. let's burst out!
  5. bursted out
  6. bursting out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für burst out:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausbrechen blow up; burst out; set in break away; duck out; elude; escape; get away; make a duck; slip quietly into the night; squeeze out of it
ausreißen blow up; burst out; set in be off; beat it; blow; break away; break away from; clear off; desert; do a moonlight flit; elude; escape; evade; get away; go with the wind; pull out; rip; run away; run off; swerve; tear out; turn out; walk away; walk off; walk out
entfliehen blow up; burst out; set in be freed from; be liberated; break away; come out; duck out; elude; escape; evade; fall vacant; get away; get off; make a duck; release; slip quietly into the night; squeeze out of it; swerve
entkommen blow up; burst out; set in be freed from; be liberated; come out; duck out; elude; escape; evade; fall vacant; get off; make a duck; release; slip quietly into the night; squeeze out of it; swerve; walk away
entringen blow up; burst out; set in
entrinnen blow up; burst out; set in be freed from; be liberated; come out; duck out; elude; evade; fall vacant; get off; make a duck; release; slip quietly into the night; squeeze out of it; swerve
fliehen blow up; burst out; set in be freed from; be liberated; break away; budge; come out; dash away; dash off; duck out; elude; escape; evade; fall vacant; flee; fly; get away; get off; give way; hurry away; hurry off; lose ground; make a duck; make way for; release; run away; run off; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away; slip quietly into the night; squeeze out of it; swerve; walk away
flüchten blow up; burst out; set in be freed from; be fugitive; be liberated; be off; break away; break away from; clear off; come out; dash away; dash off; desert; do a moonlight flit; elude; escape; evade; fall vacant; flee; fly; get away; get off; go with the wind; hurry away; hurry off; release; run away; run off; scamper away; scamper off; scoot; scuttle away; swerve; walk away; walk off; walk out
freikommen blow up; burst out; set in be freed; be released; become vacant; get away; get loose
losbrechen blow up; burst out; set in break loose
- break open; erupt; flare; flare up; irrupt; pop out
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ausreißen expressed; squeezed out
entkommen broken out; escaped

Synonyms for "burst out":


Verwandte Definitionen für "burst out":

  1. erupt or intensify suddenly1
  2. appear suddenly1
  3. give sudden release to an expression1
    • We burst out laughing1
    • 'I hate you,' she burst out1

Verwandte Übersetzungen für burst out







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0474 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden