Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- bordered:
- border:
-
Wiktionary:
- border → angrenzen, begrenzen
- border → Gemerke, Grenze, Streifen, Beet, Rand, Zierleiste, Gestade, Bordüre
- border → Kante, Rand, Gemerke, Grenze, Ende, Bühnenhimmel, Flausch, Flause, Fries, Zierstreifen, Schranke, Begrenzung, Einschränkung
Englisch
Detailübersetzungen für bordered (Englisch) ins Deutsch
bordered:
Übersetzung Matrix für bordered:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
begrenzt | bordered; finite; limited | finite; limited; superannuated |
beschränkt | bordered; finite; limited | a small voice; abated; bashfull; bourgeois; confined; contracted; cramped; decreased; diffident; finite; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; reduced; small-town; superannuated |
eingeschlossen | besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed | figured in; included; including; inclusive |
umzingelt | besieged; bordered; cinctured; closed in; enclosed |
Verwandte Wörter für "bordered":
Synonyms for "bordered":
Antonyme für "bordered":
Verwandte Definitionen für "bordered":
border:
Konjugationen für border:
present
- border
- border
- borders
- border
- border
- border
simple past
- bordered
- bordered
- bordered
- bordered
- bordered
- bordered
present perfect
- have bordered
- have bordered
- has bordered
- have bordered
- have bordered
- have bordered
past continuous
- was bordering
- were bordering
- was bordering
- were bordering
- were bordering
- were bordering
future
- shall border
- will border
- will border
- shall border
- will border
- will border
continuous present
- am bordering
- are bordering
- is bordering
- are bordering
- are bordering
- are bordering
subjunctive
- be bordered
- be bordered
- be bordered
- be bordered
- be bordered
- be bordered
diverse
- border!
- let's border!
- bordered
- bordering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the border (frontier)
-
the border (frontier)
-
the border (frontier)
die Landesgrenze -
the border (frontier)
-
the border (trim; fringe; trimming)
-
the border (lace; fringe; rim; tress; ribbon; trimming; braid)
-
the border
– The visible line around the edge of an object. For example, the four lines of a rectangle that comprise its border. 2
Übersetzung Matrix für border:
Verwandte Wörter für "border":
Synonyms for "border":
Verwandte Definitionen für "border":
Wiktionary Übersetzungen für border:
border
Cross Translation:
verb
noun
border
noun
-
Bauwesen, Innenausstattung, Automobilbau: schmuckvolle Leiste aus passenden Materialien, wie etwa Holz, Metall, Gips, Porzellan oder Styropor, die eine Fläche am Rande umfasst
- Zierleiste → edging; ornament; decoration; trim; molding; moulding; border
-
ein Rand eines Raumes und damit ein Trennwert, eine Trennlinie oder Trennfläche
-
veraltet: Ufer eines Flusses oder eines Meeres
-
dekorativer umlaufender Zierstreifen auf Wänden, Textilien, Gefäßen u.a.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• border | → Kante; Rand | ↔ rand — de bovenkant van een bak of vat |
• border | → Gemerke; Grenze | ↔ grens — de raaklijn tussen twee landen |
• border | → Grenze | ↔ grens — een al dan niet denkbeeldige scheidingslijn |
• border | → Grenze; Ende | ↔ confins — limite d’un pays, d’un territoire. |
• border | → Bühnenhimmel; Flausch; Flause; Fries; Zierstreifen | ↔ frise — (architecture) Partie de l’entablement qui est entre l’architrave et la corniche. |
• border | → Grenze; Schranke | ↔ frontière — Les limites d’un état ou d’une contrée en tant qu’elles le séparer d’un autre état, d’une autre contrée. |
• border | → Begrenzung; Einschränkung; Grenze; Schranke | ↔ limite — restriction ; point réel fini au-delà duquel on ne doit pas aller. |