Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- accidents:
- accident:
-
Wiktionary:
- accident → Unfall, Zufall, Havarie, Akzidens
- accident → verunfallen
- accident → Unfall, Unglück, Unglücksfall, Zufall, Kontingenz
Englisch
Detailübersetzungen für accidents (Englisch) ins Deutsch
accidents:
-
the accidents (misfortunes)
Übersetzung Matrix für accidents:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Unfälle | accidents; misfortunes | |
Unglücke | accidents; misfortunes | |
Unglücksfälle | accidents; misfortunes |
Verwandte Wörter für "accidents":
accidents form of accident:
-
the accident (calamity; disaster; adversity; misery; misfortune; tribulation; trouble; destitution; bad luck; squalor; misère; reverse; evil)
Unglück; die Katastrophe; der Unglücksfall; Elend; die Schicksalsschläge; Pech; Unheil; der Schicksalsschlag; Malheur; die Not -
the accident
-
the accident (coincidence)
Übersetzung Matrix für accident:
Verwandte Wörter für "accident":
Synonyms for "accident":
Verwandte Definitionen für "accident":
Wiktionary Übersetzungen für accident:
accident
Cross Translation:
noun
accident
noun
-
das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte
-
ein ohne Absicht herbeigeführter Vorfall, bei dem Sachen oder Menschen zu Schaden kommen
-
Seefahrt: Schiffsunglück, Schiffsunfall (Schiffbruch)
-
Philosophie: ein zufälliges Phänomen, das nicht unbedingt zum Wesen einer Sache gehört
-
Schweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden
- verunfallen → have; an; accident
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• accident | → Unfall | ↔ ongeval — een ongeluk |
• accident | → Unglück; Unfall | ↔ ongeluk — een onvoorziene gebeurtenis met negatieve en soms zelfs fatale gevolgen |
• accident | → Unfall; Unglücksfall; Unglück | ↔ accident — À classer |
• accident | → Zufall; Kontingenz | ↔ hasard — Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu |
Computerübersetzung von Drittern: