Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: turbulent

Englische und deutsche Suchergebnisse für: turbulent

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

turbulent:
- turbulent; unruhig; bewegt; ungestüm; ruhelos
Wiktionary:
- turbulent → turbulent, ausgelassen
- turbulent → besorgt, unruhig, heftig

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

turbulent:
- turbulent; tumultuous
Wiktionary:
- turbulent → turbulent, tumultuous

Englisch

Detailübersetzungen für turbulent (Englisch) ins Deutsch

turbulent:

turbulent Adjektiv

turbulent (tumultuous)
turbulent; unruhig; bewegt; ungestüm; ruhelos
- turbulent Adjektiv
- unruhig Adjektiv
- bewegt Adjektiv
- ungestüm Adjektiv
- ruhelos Adjektiv

Übersetzung Matrix für turbulent:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	churning; disruptive; riotous; roiled; roiling; roily; troubled; tumultuous
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bewegt	tumultuous; turbulent	affected; dreadfully cut up by it; emotional; moved; sensitive; touched; uncontrolled
ruhelos	tumultuous; turbulent	fidgety; impatient; restless; unquiet
turbulent	tumultuous; turbulent
ungestüm	tumultuous; turbulent	agressive; angry; ardent; boisterousness; enraged; fervent; fierce; furious; heated; hot-blooded; hot-tempered; intense; irate; livid; offensive; passionate; seething; temperamental; temperamentful; tempestuous; uncontrolled; violent
unruhig	tumultuous; turbulent	fidgety; impatient; restless; unquiet

Verwandte Wörter für "turbulent":

turbulently

Synonyms for "turbulent":

disruptive; riotous; troubled; tumultuous; unquiet
churning; roiling; roiled; roily; agitated

Verwandte Definitionen für "turbulent":

(of a liquid) agitated vigorously; in a state of turbulence¹
- turbulent rapids¹
characterized by unrest or disorder or insubordination¹
- a turbulent and unruly childhood¹

Wiktionary Übersetzungen für turbulent:

turbulent

adjective

-
- turbulent → turbulent

turbulent

adjective

-
- ausgelassen → lively; boisterous; turbulent; harebrained; wild; ebullient; exuberant
unruhig, wirbelnd, wild durcheinandergehend, lebhaft und geräuschvoll
- turbulent → turbulent

Cross Translation:

From	To	Via
• turbulent	→ besorgt; unruhig; heftig	↔ inquiet — Qui est dans quelques troubles, dans quelques agitations d’esprit, soit par craintes, soit par irrésolutions et incertitudes.

Deutsch

Detailübersetzungen für turbulent (Deutsch) ins Englisch

turbulent:

turbulent Adjektiv

turbulent (unruhig; bewegt; ungestüm; ruhelos)
turbulent; tumultuous
- turbulent Adjektiv
- tumultuous Adjektiv

Übersetzung Matrix für turbulent:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tumultuous	bewegt; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig	stürmisch
turbulent	bewegt; ruhelos; turbulent; ungestüm; unruhig

Synonyms for "turbulent":

furios; stürmisch; ungestüm; unruhig

Wiktionary Übersetzungen für turbulent:

turbulent

adjective

unruhig, wirbelnd, wild durcheinandergehend, lebhaft und geräuschvoll
- turbulent → turbulent
Physik: das Auftreten von Wirbeln, ungeordneten Strömungen, Turbulenzen
- turbulent → tumultuous

turbulent

adjective

-
- turbulent → turbulent

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University