Tartness: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

tartness:
- Schärfe
tart:
- Schreckschraube; Schlange; Trulla; Aas; Fischweib; Luder; Weib; Hexe; Hure; Dirne; Freudenmädchen; Kuchen; Törtchen; Torte; Hündin
Wiktionary:
- tartness → Säuregehalt, sauer Beschaffenheit, sauer Geschmack, Azidität
- tart → sauer, herb, scharf
- tart → Nutte
- tart → Kuchen, Torte, Flittchen, Schlampe, grell, herb, scharf, beißend, heftig, hart, rau, streng, sauer, Hure, Nutte, Jedermanliebchen

Englisch

Detailübersetzungen für tartness (Englisch) ins Deutsch

tartness:

tartness [the ~] Nomen

the tartness (curtness)
die Schärfe
- Schärfe [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tartness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Schärfe	curtness; tartness	acidity; bitingness; bityness; curtness; cutting edge; discernment; edge; fervor; fervour; fierceness; insight; intensity; sarcasm; scorn; scornful tone; sharpness; snappiness; vehemence; violence
-	acerbity; acrimony; bitterness; jaundice; sour; sourness; thorniness

Synonyms for "tartness":

sour; sourness; taste; taste sensation; gustatory sensation; taste perception; gustatory perception
acerbity; sourness; sour; acidity
bitterness; acrimony; jaundice; thorniness; disagreeableness

Wiktionary Übersetzungen für tartness:

Cross Translation:

From	To	Via
• tartness	→ Säuregehalt; sauer Beschaffenheit; sauer Geschmack; Azidität	↔ aigreur — qualité de ce qui est aigre, acide, notamment pour un aliment.

tartness form of tart:

tart [the ~] Nomen

the tart
die Schreckschraube; die Schlange; die Trulla; Aas; Fischweib; Luder; Weib; die Hexe
- Schreckschraube [die ~] Nomen
- Schlange [die ~] Nomen
- Trulla [die ~] Nomen
- Aas [das ~] Nomen
- Fischweib [das ~] Nomen
- Luder [das ~] Nomen
- Weib [das ~] Nomen
- Hexe [die ~] Nomen
the tart (prostitute; light woman)
die Hure; die Dirne; Freudenmädchen
- Hure [die ~] Nomen
- Dirne [die ~] Nomen
- Freudenmädchen [das ~] Nomen
the tart (pie; pastry; cake)
der Kuchen; Törtchen; die Torte
- Kuchen [der ~] Nomen
- Törtchen [das ~] Nomen
- Torte [die ~] Nomen
the tart (bitch; witch)
die Trulla; die Hexe; die Schreckschraube; die Hündin; Weib; Fischweib; die Schlange; Aas; Luder
- Trulla [die ~] Nomen
- Hexe [die ~] Nomen
- Schreckschraube [die ~] Nomen
- Hündin [die ~] Nomen
- Weib [das ~] Nomen
- Fischweib [das ~] Nomen
- Schlange [die ~] Nomen
- Aas [das ~] Nomen
- Luder [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für tart:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Aas	bitch; tart; witch	bait; bastard; carrion; corpse; dead body; enticement; louse; lure; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; serpent; snake; villain; wretch; wretched fellow
Dirne	light woman; prostitute; tart	bitch; cow; moo; old cow; prostitute; sloven; slut; strumpet; trollop; whore
Fischweib	bitch; tart; witch	bitch
Freudenmädchen	light woman; prostitute; tart	prostitute; strumpet; whore
Hexe	bitch; tart; witch	bitch; sorceress; witch
Hure	light woman; prostitute; tart	bitch; cow; moo; old cow; prostitute; sloven; slut; strumpet; trollop; whore
Hündin	bitch; tart; witch	bitch
Kuchen	cake; pastry; pie; tart	biscuit; cake; cakes; cookie; cup cake; kind of biscuit; old hag; old person; pastry; patisserie; snap
Luder	bitch; tart; witch	bastard; bitch; louse; nasty piece of work; pain in the neck; rotter; scoundrel; serpent; snake; treacherous girl; villain; viper; wretch; wretched fellow
Schlange	bitch; tart; witch	bastard; bitch; field-snake; file; hosepipe; line; louse; nasty piece of work; pain in the neck; queue; rank; rotter; row; scoundrel; serpent; snake; treacherous girl; villain; viper; water snake; wretch; wretched fellow
Schreckschraube	bitch; tart; witch	battle-axe; bitch; hag; virago
Torte	cake; pastry; pie; tart	old hag; old person
Trulla	bitch; tart; witch	bitch
Törtchen	cake; pastry; pie; tart	cake; cup cake; old hag; old person; pastry
Weib	bitch; tart; witch	bitch; consort; female; husband; life companion; male; man; mistress; partner; spouse; wife; woman
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lemonlike; lemony; sharp; sharp-worded; sourish; tangy

Synonyms for "tart":

lemony; lemonlike; sourish; tangy; sour
sharp; sharp-worded; unpleasant
prostitute; cocotte; whore; harlot; bawd; cyprian; fancy woman; working girl; sporting lady; lady of pleasure; woman of the street; woman; adult female
pie
pastry

Wiktionary Übersetzungen für tart:

tart

adjective

with sharp taste, sour
- tart → sauer; herb
sharp (figuratively)
- tart → scharf

tart

noun

abwertend für Prostituierte; eine Frau, die für Geld sexuelle Handlungen vornimmt
- Nutte → hooker; whore; tart

Cross Translation:

From	To	Via
• tart	→ Kuchen; Torte	↔ taart — cirkelvormig gebak
• tart	→ Flittchen; Schlampe	↔ del — ordinaire vrouw
• tart	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; sauer	↔ aigre — Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
• tart	→ Hure	↔ garce — Fille ou femme débauchée
• tart	→ Nutte	↔ putain — Prostituée
• tart	→ Jedermanliebchen; Schlampe	↔ putain — Femme de mauvaises mœurs
• tart	→ sauer	↔ revêche — rare\|fr Qui est rude, âpre au goût.

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und deutsche Suchergebnisse für: tartness

Detailübersetzungen für tartness (Englisch) ins Deutsch

tartness:

tartness [the ~] Nomen

the tartness (curtness)

Übersetzung Matrix für tartness:

Verwandte Wörter für "tartness":

Synonyms for "tartness":

Verwandte Definitionen für "tartness":

Wiktionary Übersetzungen für tartness:

tartness form of tart:

tart [the ~] Nomen

the tart

the tart (prostitute; light woman)

the tart (pie; pastry; cake)

the tart (bitch; witch)

Übersetzung Matrix für tart:

Verwandte Wörter für "tart":

Synonyms for "tart":

Verwandte Definitionen für "tart":

Wiktionary Übersetzungen für tart: