Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: bark up the wrong tree

Englische und deutsche Suchergebnisse für: bark up the wrong tree

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

bark up the wrong tree:
- Wiktionary:
  bark up the wrong tree → auf dem falschen Dampfer sein

Englisch

Detailübersetzungen für bark up the wrong tree (Englisch) ins Deutsch

bark up the wrong tree: ^{(*Wort und Satz getrennt)}

bark: Schale; Rinde; Bast; Borke; poltern; brüllen; lärmen; bellen; kläffen; Baumrinde
up: hinauf; herauf; nach oben; dazu; an; auf; lustig; heiter; fröhlich; lebhaft; munter; ausgelassen; lebendig; gesellig; eifrig; keck; angeregt; emsig; quick; vergnüglich; wohlgemut; aufwärts; steigend; ansteigend; empor
the: es; das; der; die
wrong: falsch; fehlerhaft; verkehrt; verschmitzt; unrichtig; Falsche; Mißstand; Unrecht; Mißverhältnis; im Irrtum; durcheinander; wirr; verwirrt; verstört; konfus; Ungerechtigkeit; irrtümlicherweise; Unrechtfertigkeit
tree: Baum; Struktur

Wiktionary Übersetzungen für bark up the wrong tree:

bark up the wrong tree

umgangssprachlich: sich irren
- auf dem falschen Dampfer sein → bark up the wrong tree; be on the wrong track

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bark up the wrong tree