Narrow-Minded: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

narrow-minded:
- kleinkariert; kleinbürgerlich; spießbürgerlich; beschränkt; spießig; engstirnig; bürgerlich; kleinlich; kleinmütig
narrow minded:
- kurzsichtig; kleinbürgerlich; beschränkt; kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; klein; gering; gewerblich; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig
Wiktionary:
- narrow-minded → engstirnig, kleinlich, borniert, schofel, schofelig
- narrow-minded → engstirnig

Englisch

Detailübersetzungen für narrow-minded (Englisch) ins Deutsch

narrow-minded:

narrow-minded Adjektiv

narrow-minded
kleinkariert; kleinbürgerlich; spießbürgerlich
- kleinkariert Adjektiv
- kleinbürgerlich Adjektiv
- spießbürgerlich Adjektiv
narrow-minded (petty)
beschränkt; spießig; engstirnig; kleinbürgerlich; bürgerlich; kleinlich; kleinkariert; kleinmütig; spießbürgerlich
- beschränkt Adjektiv
- spießig Adjektiv
- engstirnig Adjektiv
- kleinbürgerlich Adjektiv
- bürgerlich Adjektiv
- kleinlich Adjektiv
- kleinkariert Adjektiv
- kleinmütig Adjektiv
- spießbürgerlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für narrow-minded:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	narrow; shockable
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	Philistine
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschränkt	narrow-minded; petty	a small voice; abated; bashfull; bordered; bourgeois; confined; contracted; cramped; decreased; diffident; finite; like a narrow minded man; limited; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; reduced; small-town; superannuated
bürgerlich	narrow-minded; petty	bashfull; civil; diffident; narrow minded; petty
engstirnig	narrow-minded; petty	bashfull; diffident; narrow minded; petty
kleinbürgerlich	narrow-minded; petty	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; regional; small-town; small-townish
kleinkariert	narrow-minded; petty	bashfull; diffident; narrow minded; petty; pinchy
kleinlich	narrow-minded; petty	abated; bashfull; contracted; decreased; diffident; mean; narrow minded; niggling; pedestrian; petty; pinchy; reduced; trifly; vile
kleinmütig	narrow-minded; petty	bashfull; diffident; narrow minded; petty
spießbürgerlich	narrow-minded; petty
spießig	narrow-minded; petty	pinchy

Synonyms for "narrow-minded":

shockable
narrow; close-minded; closed-minded; dogmatic; dogmatical; illiberal; intolerant; opinionated; opinionative; self-opinionated; petty; small-minded
sectarian

Antonyme für "narrow-minded":

unshockable; broad-minded

Wiktionary Übersetzungen für narrow-minded:

narrow-minded

adjective

having restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas
- narrow-minded → engstirnig
intolerant, bigoted or prejudiced
- narrow-minded → engstirnig

narrow-minded

adjective

übertrieben genau, zu stark auf Kleinigkeiten achtend
- kleinlich → mean; stingy; narrow-minded; petty
stur von sich, seiner Meinung und Position überzeugt und alle anderen Standpunkte ignorierend
- borniert → narrow-minded
umgangssprachlich abwertend:in beschämender Weise kleinlich, geizig
- schofel → mean; stingy; tight-fisted; narrow-minded; petty-minded; small-minded
umgangssprachlich abwertend: in beschämender Weise kleinlich, geizig
- schofelig → mean; stingy; tight-fisted; narrow-minded; petty-minded; small-minded

Cross Translation:

From	To	Via
• narrow-minded	→ engstirnig	↔ mesquin — Qui a un esprit étroit

narrow minded:

narrow minded Adjektiv

narrow minded (narrow)
kurzsichtig
- kurzsichtig Adjektiv
narrow minded (bourgeois; cramped; confined; petty; petty-bourgeois; provincial; parochial; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)
kleinbürgerlich; beschränkt
- kleinbürgerlich Adjektiv
- beschränkt Adjektiv
narrow minded (petty; bashfull; diffident)
kleinkariert; engstirnig; kleinmütig; genau; knapp; eng; klein; gering; gewerblich; beschränkt; geizig; bürgerlich; kleinlich; borniert; knickrig; kleinbürgerlich
- kleinkariert Adjektiv
- engstirnig Adjektiv
- kleinmütig Adjektiv
- genau Adjektiv
- knapp Adjektiv
- eng Adjektiv
- klein Adjektiv
- gering Adjektiv
- gewerblich Adjektiv
- beschränkt Adjektiv
- geizig Adjektiv
- bürgerlich Adjektiv
- kleinlich Adjektiv
- borniert Adjektiv
- knickrig Adjektiv
- kleinbürgerlich Adjektiv

Übersetzung Matrix für narrow minded:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beschränkt	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	abated; bordered; contracted; decreased; finite; limited; narrow-minded; petty; reduced; superannuated
borniert	bashfull; diffident; narrow minded; petty
bürgerlich	bashfull; diffident; narrow minded; petty	civil; narrow-minded; petty
eng	bashfull; diffident; narrow minded; petty	close; close by; close to; conscientious; cramped; exact; flimsy; lean; miserable; narrow; narrowly; near; nearby; poor; precise; shabby; small; thin; tight
engstirnig	bashfull; diffident; narrow minded; petty	narrow-minded; petty
geizig	bashfull; diffident; narrow minded; petty	avaricious; economic; economical; economically; miserly; niggardly; stingy
genau	bashfull; diffident; narrow minded; petty	accurate; accurately; as; as much; careful; conscientious; correct; detailed; ditto; economic; economical; economically; equally; exact; exactly; exhaustive; filmy; in detail; in the same way as; just; just as; likewise; meticulous; minutely; painstaking; precise; precisely; punctual; right; scrupulous; stringent; the same; true; truethfull
gering	bashfull; diffident; narrow minded; petty	barely; flimsy; hardly; infinitesimal; insignificant; lean; light; little; low; marginal; mean; minimal; minor; miserable; not high; pedestrian; poor; scant; scanty; scarcely; shabby; slight; small; thin; to a limited extent; to a small extent; vile
gewerblich	bashfull; diffident; narrow minded; petty	commercial; economic; economical; economically; industrial
klein	bashfull; diffident; narrow minded; petty	diminutive; inadequate; inferior; infinitesimal; insignificant; little; low-grade; middling; minimal; minor; minuscule; poky; poor; scant; short; shortish; slight; small; tiny; undersized
kleinbürgerlich	a small voice; bashfull; bourgeois; confined; cramped; diffident; like a narrow minded man; lower-middle-class; narrow minded; narrow-mindedness; parochial; petty; petty-bourgeois; provincial; small-town	narrow-minded; petty; provincial; regional; small-townish
kleinkariert	bashfull; diffident; narrow minded; petty	narrow-minded; petty; pinchy
kleinlich	bashfull; diffident; narrow minded; petty	abated; contracted; decreased; mean; narrow-minded; niggling; pedestrian; petty; pinchy; reduced; trifly; vile
kleinmütig	bashfull; diffident; narrow minded; petty	narrow-minded; petty
knapp	bashfull; diffident; narrow minded; petty	close; close by; close to; concise; cramped; diminutive; exact; filmy; flimsy; inadequate; inferior; lean; little; low-grade; middling; minuscule; minutely; miserable; narrow; narrowly; near; nearby; parched; poor; precise; scanty; shabby; short; short of cash; short of money; shortish; small; succinct; terse; thin; tight; tiny; undersized
knickrig	bashfull; diffident; narrow minded; petty	avaricious; miserly; niggardly; pinchy; stingy
kurzsichtig	narrow; narrow minded	blunt; myopic; near-sighted; nearsighted; over-simplified; short-sighted

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und deutsche Suchergebnisse für: narrow-minded

Detailübersetzungen für narrow-minded (Englisch) ins Deutsch

narrow-minded:

narrow-minded Adjektiv

narrow-minded

narrow-minded (petty)

Übersetzung Matrix für narrow-minded:

Synonyms for "narrow-minded":

Antonyme für "narrow-minded":

Verwandte Definitionen für "narrow-minded":

Wiktionary Übersetzungen für narrow-minded:

narrow minded:

narrow minded Adjektiv

narrow minded (narrow)

narrow minded (bourgeois; cramped; confined; petty; petty-bourgeois; provincial; parochial; small-town; lower-middle-class; narrow-mindedness; a small voice; like a narrow minded man)

narrow minded (petty; bashfull; diffident)

Übersetzung Matrix für narrow minded:

Verwandte Übersetzungen für narrow-minded