Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: Pace

Englische und deutsche Suchergebnisse für: Pace

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pace:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Pace (Englisch) ins Deutsch

pace:

pace [the ~] Nomen

  1. the pace (tread; gait; step)
    der Schritt
  2. the pace (trot; gallop; scamper; gallopade)
    der Trab; der Gang eines Pferdes; der Galopp
  3. the pace (ambling gait; amble)
    der Paßgang

to pace Verb (paces, paced, pacing)

  1. to pace
    spazieren; spazierengehen; gehen; bummeln; wandeln; trödeln; schlendern
    • spazieren Verb (spaziere, spazierst, spaziert, spazierte, spaziertet, spaziert)
    • gehen Verb (gehe, gehst, geht, ging, gingt, gegangen)
    • bummeln Verb (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • wandeln Verb (bn, wandelst, wandelt, wandelte, wandeltet, gewandelt)
    • trödeln Verb (trödele, trödelst, trödelt, trödelte, trödeltet, getrödelt)
    • schlendern Verb (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)

Konjugationen für pace:

present
  1. pace
  2. pace
  3. paces
  4. pace
  5. pace
  6. pace
simple past
  1. paced
  2. paced
  3. paced
  4. paced
  5. paced
  6. paced
present perfect
  1. have paced
  2. have paced
  3. has paced
  4. have paced
  5. have paced
  6. have paced
past continuous
  1. was pacing
  2. were pacing
  3. was pacing
  4. were pacing
  5. were pacing
  6. were pacing
future
  1. shall pace
  2. will pace
  3. will pace
  4. shall pace
  5. will pace
  6. will pace
continuous present
  1. am pacing
  2. are pacing
  3. is pacing
  4. are pacing
  5. are pacing
  6. are pacing
subjunctive
  1. be paced
  2. be paced
  3. be paced
  4. be paced
  5. be paced
  6. be paced
diverse
  1. pace!
  2. let's pace!
  5. paced
  6. pacing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für pace:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Galopp gallop; gallopade; pace; scamper; trot at a gallop; at a trot; full speed; gallop; gallopade; scamper
Gang eines Pferdes gallop; gallopade; pace; scamper; trot
Paßgang amble; ambling gait; pace
Schritt gait; pace; step; tread footfall; footprint; footstep; step; stride
Trab gallop; gallopade; pace; scamper; trot at a gallop; at a trot; full speed; gallop; scamper; trots
- footstep; gait; rate; step; stride; tempo; tread; yard
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bummeln pace amble; be going to; be on the razzle; be on the spree; feast; go; going out; idle; knock about; lounge about; lounge around; move; move on; parade; promenade; revel; saunter; saunter about; sit around; stroll; throw away; walk; walk about; walk round; waste
gehen pace arise; ascent; be going to; be on the razzle; be on the spree; feast; function; go; going out; move; move on; obsess; pass; revel; rise; rise up; run; stand up; walk
schlendern pace amble; knock about; lounge; lounge about; parade; promenade; saunter; saunter about; stroll; walk; walk about; walk round
spazieren pace amble; be going to; go; lounge; move; move on; parade; promenade; saunter; stroll; walk
spazierengehen pace amble; be going to; go; lounge; move; move on; parade; promenade; saunter; stroll; walk
trödeln pace be a pain in the neck; dawdle; drizzle; idle; keep on; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; nag; parade; plod; rain; saunter; sit around; stroll; tarry; trudge; waffle
wandeln pace
- step
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- step out

Verwandte Wörter für "pace":

  • pacing, paces

Synonyms for "pace":


Verwandte Definitionen für "pace":

  1. a step in walking or running1
  2. the relative speed of progress or change1
    • he lived at a fast pace1
    • the pace of events accelerated1
  3. a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride1
  4. the distance covered by a step1
    • he stepped off ten paces from the old tree and began to dig1
  5. the rate of moving (especially walking or running)1
  6. the rate of some repeating event1
  7. measure (distances) by pacing1
  8. regulate or set the pace of1
  9. walk with slow or fast paces1
    • He paced up and down the hall1
  10. go at a pace1
    • The horse paced1

Wiktionary Übersetzungen für pace:

pace
noun
  1. step: step
  2. way of stepping: gait of a horse
  3. speed
pace
noun
  1. Plural 1 die Taktfrequenz in der Musik
  2. Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
  3. Zoologie: Gangart von Vierbeinern, bei der die rechten und linken Beine abwechselnd vorgesetzt werden
  4. Gangart von Vierbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der Beinpaare bilden
  5. Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
Cross Translation:
FromToVia
• pace → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• pace → Schritt; Tritt; nicht; nichts ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher.
• pace → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Tempo ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• pace → Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Hast ↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.


Wiktionary Übersetzungen für Pace:

Pace
noun
  1. männlicher Vorname

Verwandte Übersetzungen für Pace







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0390 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden