| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
immaculate; speckless; spic; spic-and-span; spick; spick-and-span
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ansteckungsfrei
|
spotless; stainless
|
|
|
blitzblank
|
clean as a whistle; spotless
|
|
|
blütenweiß
|
chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
as white as a sheet; extremely white; snow-white
|
|
einwandfrei
|
chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
accurate; assured; blameless; certain; certainly; conclusive; correct; faultless; flawless; impeccable; incontrovertible; indisputable; infallible; irrefutable; of course; perfect; positive; positively; precise; right; sure; sure and certain; undamaged; undoubted; untainted; whole
|
|
fehlerfrei
|
chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
blameless; consummate; correct; excellent; faultless; first-rate; flawless; ideal; impeccable; infallible; intact; maidenly; perfect; pure; superb; thorough; tiptop; undamaged; unfailing; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; virginal
|
|
fleckenlos
|
chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
blameless; clean; correct; faultless; hygienic; impeccable; perfect; pure
|
|
frisch
|
chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
agile; agitated; airy; aroused; blooming; bright; busily engaged; busy; cheerful; chilli; chilly; coldly; colored; colorful; coloured; colourful; contemporary; cool; coolly; engaged; excited; florid; flourishing; flowered; fluttered; fresh; freshly-baked; healthy; heated; high-coloured; little fresh; modern; new; nowadays; occupied; of today; present; present-day; prospering; tied up; unbroached; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused
|
|
keimfrei
|
clean as a whistle; spotless
|
germfree
|
|
keusch
|
chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
chaste; clean; pure
|
|
makellos
|
chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
blameless; correct; faultless; flawless; impeccable; perfect; undamaged; untainted; whole
|
|
rein
|
chaste; immaculate; impeccable; spotless; stainless; unspoiled; untainted
|
absolute; blatant; blunt; clean; cleaned; cleansed; crude; cut; downright; edited; explicit; expurgated; frank; fresh; hygienic; maidenly; mere; natural; neat; openly; outspoken; overt; plain; pure; sanitary; sheer; square; straight; straightforward; tidied; tidy; unadulterated; unbroached; unimpaired; unmixed; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused; unweakened; virgin; virginal
|
|
sauber
|
chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
absolute; clean; cleaned; cleansed; cut; decent; downright; edited; expurgated; hygienic; neat; proper; pure; respectable; sanitary; straight; tidied; tidy; unadulterated
|
|
schneeweiß
|
chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
as white as a sheet; ashen; extremely white; pallid; snow-white; white as a sheet
|
|
unbefleckt
|
chaste; clean as a whistle; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
maidenly; pure; undefiled; unspoiled; untainted; untouched; virginal
|
|
unbeflekt
|
spotless; stainless
|
|
|
unschuldig
|
chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
|
blameless; guiltless; innocent
|
|
äussers reinlich
|
immaculate; spick-and-span; spotless
|
|