Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: virtues

Englische und deutsche Suchergebnisse für: virtues

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

virtue:
- Tugend; Sittsamkeit; Tugendhaftigkeit; Rechtschaffenheit; Biederkeit; Bravheit
Wiktionary:
- virtue → Tugend, Keuschheit, Wirkungskraft
- virtue → Tugend

Englisch

Detailübersetzungen für virtues (Englisch) ins Deutsch

virtue:

virtue [the ~] Nomen

the virtue (merit)
die Tugend
- Tugend [die ~] Nomen
the virtue (decency; modesty; solidity; chastity; soundness)
die Sittsamkeit; die Tugendhaftigkeit; die Rechtschaffenheit
- Sittsamkeit [die ~] Nomen
- Tugendhaftigkeit [die ~] Nomen
- Rechtschaffenheit [die ~] Nomen
the virtue (decency)
die Biederkeit; die Bravheit
- Biederkeit [die ~] Nomen
- Bravheit [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für virtue:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Biederkeit	decency; virtue
Bravheit	decency; virtue
Rechtschaffenheit	chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue	faithfulness; fealty; fidelity; integrity; loyalty; uprightness
Sittsamkeit	chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue	becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; faultlessness; gallantry; gentility; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; manners; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; rules of etiquette; seemliness; social convention; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
Tugend	merit; virtue
Tugendhaftigkeit	chastity; decency; modesty; solidity; soundness; virtue
-	chastity; merit; moral excellence; sexual morality; virtuousness

Verwandte Wörter für "virtue":

virtues

Synonyms for "virtue":

virtuousness; moral excellence; good; goodness
merit; worth
chastity; sexual morality; morality

Antonyme für "virtue":

demerit

Verwandte Definitionen für "virtue":

the quality of doing what is right and avoiding what is wrong¹
a particular moral excellence¹
morality with respect to sexual relations¹
any admirable quality or attribute¹

Wiktionary Übersetzungen für virtue:

virtue

noun

excellence in morals
- virtue → Tugend
a good model quality
- virtue → Tugend
chastity and faithfulness
- virtue → Keuschheit
an exemplary quality
- virtue → Tugend

virtue

noun

die Wirkungen ausübende, Ergebnisse erzielende Kraft
- Wirkungskraft → active force; virtue; effectualness; efficiency; efficacy
allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen
- Tugend → virtue

Cross Translation:

From	To	Via
• virtue	→ Tugend	↔ deugd — iets dat goed is in zedelijk opzicht
• virtue	→ Tugend	↔ vertu — au singulier disposition ferme, constante de l’âme, qui porter à faire le bien et à fuir le mal.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University