Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- yearning:
- yearn:
-
Wiktionary:
- yearning → Sehnsucht, Schmacht, Begierde
- yearn → sich sehnen, verlangen, vermissen, begehren
- yearn → schmachten, sich ersehnen, sich sehnen
Englisch
Detailübersetzungen für yearning (Englisch) ins Deutsch
yearning:
-
yearning (longing; hankering)
sehnsüchtig; schmachtend; sehnsuchtsvoll-
sehnsüchtig Adjektiv
-
schmachtend Adjektiv
-
sehnsuchtsvoll Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für yearning:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
Begehren | craving; desire; longing; wanting; wish; yearning | claim; demand; desire; query; request; wish |
Begierde | craving; desire; longing; wanting; wish; yearning | desire; wish |
Verlangen | craving; desire; longing; wanting; wish; yearning | desire; wish |
Wunsch | craving; desire; longing; wish; yearning | |
- | hungriness; longing | |
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
sehnsuchtsvoll | sound wistfully | |
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
- | pining | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
schmachtend | hankering; longing; yearning | |
sehnsuchtsvoll | hankering; longing; yearning | |
sehnsüchtig | hankering; longing; yearning |
Verwandte Wörter für "yearning":
Synonyms for "yearning":
Verwandte Definitionen für "yearning":
Wiktionary Übersetzungen für yearning:
yearning form of yearn:
-
to yearn (languish; ache to; long for; pine)
– desire strongly or persistently 1 -
to yearn (snatch away; grasp; caught; snatch; seize; grip; catch; drag; clutch; reach; slog away; toil and moil; rummage about; rout; clasp; pilfer; snout; slave away; stick; root; scratch)
-
to yearn (pine; hope; languish; long for; to want something very badly; have one's heart set on)
– have a desire for something or someone who is not present 1hoffen; verlangen; schmachten; herbeisehnen; sich sehnen-
herbeisehnen Verb (sehne herbei, sehnst herbei, sehnt herbei, sehnte herbei, sehntet herbei, herbeigesehnt)
Konjugationen für yearn:
present
- yearn
- yearn
- yearns
- yearn
- yearn
- yearn
simple past
- yearned
- yearned
- yearned
- yearned
- yearned
- yearned
present perfect
- have yearned
- have yearned
- has yearned
- have yearned
- have yearned
- have yearned
past continuous
- was yearning
- were yearning
- was yearning
- were yearning
- were yearning
- were yearning
future
- shall yearn
- will yearn
- will yearn
- shall yearn
- will yearn
- will yearn
continuous present
- am yearning
- are yearning
- is yearning
- are yearning
- are yearning
- are yearning
subjunctive
- be yearned
- be yearned
- be yearned
- be yearned
- be yearned
- be yearned
diverse
- yearn!
- let's yearn!
- yearned
- yearning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für yearn:
Verwandte Wörter für "yearn":
Synonyms for "yearn":
Verwandte Definitionen für "yearn":
Wiktionary Übersetzungen für yearn:
yearn
Cross Translation:
verb
yearn
-
to have a strong desire; to long
- yearn → sich sehnen; verlangen; vermissen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• yearn | → schmachten | ↔ smachten — ~ naar een bijzonder sterk verlangen hebben naar iets dat men ontbeert |
• yearn | → sich ersehnen; sich sehnen | ↔ soupirer — pousser des soupirs. |
Computerübersetzung von Drittern: