Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: hot-headed

Englische und deutsche Suchergebnisse für: hot-headed

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hot-headed:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für hot-headed (Englisch) ins Deutsch

hotheaded:


Übersetzung Matrix für hotheaded:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- brainish; choleric; hot-tempered; impetuous; impulsive; irascible; madcap; quick-tempered; short-tempered; tearaway

Synonyms for "hotheaded":


Verwandte Definitionen für "hotheaded":

  1. characterized by undue haste and lack of thought or deliberation1
    • a hotheaded decision1
  2. quickly aroused to anger1
    • a hotheaded commander1

Wiktionary Übersetzungen für hotheaded:

hotheaded
adjective
  1. pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered

hot-headed:

hot-headed Adjektiv

  1. hot-headed (hot-tempered; fiery; hot-blooded)
    kolerisch; leidenschaftlich; erregt; heftig; feurig; temperamentvoll; hitzköpfig
  2. hot-headed (hot-tempered; fiery; heated)
    leidenschaftlich; erregt; hitzig; feurig; brünstig; hitzköpfig; heißblütig

Übersetzung Matrix für hot-headed:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brünstig fiery; heated; hot-headed; hot-tempered at rut; erotic; erotical; excited; exciting; heated; horny; hot; in heat; in season; lascivious; on heat; randy; rutting; ruttish; sensual; titillating
erregt fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered agile; agitated; aroused; bad-tempered; disgruntled; excited; exciting; fierce; fluttered; heated; horny; hot; intense; irritated; lascivious; nettled; passionate; piqued; pissed off; put out; randy; severe; sore; strong; violent
feurig fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered agile; agitated; ardent; aroused; blazing; broiling; brutal; burning; enthusiastic; excited; exciting; fervent; fierce; fiery; flaming; fluttered; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inhuman; intense; lascivious; passionate; peppered; peppery; pityless; randy; ruthless; scalding; seasoned; severe; spiced; spicy; strong; temperamental; temperamentful; violent; warm
heftig fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered ardent; boisterousness; brutal; embittered; exasperated; fervent; fierce; furious; heated; heavy; inhuman; intense; intolerable; massive; passionate; pityless; quick tempered; ruthless; severe; strong; tempestuous; unbearable; uncontrolled; uninhibited; unrestrained; vehement; violent
heißblütig fiery; heated; hot-headed; hot-tempered ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful
hitzig fiery; heated; hot-headed; hot-tempered agile; agitated; ardent; aroused; excited; exciting; fervent; fevered; feverish; fierce; fluttered; frenzied; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; quick tempered; quick-tempered; randy; severe; strong; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
hitzköpfig fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; quick tempered; quick-tempered; temperamental; temperamentful
kolerisch fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered
leidenschaftlich fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered ardent; fervent; fierce; fiery; heated; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; intense; keen; passionate; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
temperamentvoll fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful; uncontrolled

Wiktionary Übersetzungen für hot-headed:

hot-headed
adjective
  1. Mensch/Tier: leicht erregbar

Verwandte Übersetzungen für hot-headed







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0342 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden