| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
sulky
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
kribbelig
|
catty; peevish; petulant; querulous; testy
|
discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; grumbling; grumpy; itching; itchy; put out; scratchy; sulky; tickling
|
|
launenhaft
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
baroque; capricious; changeable; cheerless; fickle; freak; freakish; gloomy; incalculable; joyless; moody; pensive; sad; showery; somber; sombre; triste; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical; wistful
|
|
launisch
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
baroque; capricious; changeable; cheerless; churlish; fickle; freak; freakish; gloomy; incalculable; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; surly; triste; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical; wistful
|
|
mürrisch
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
abrupt; cheerless; gloomy; grumbling; grumpy; joyless; moody; pensive; sad; snappy; snarling; somber; sombre; sulky; triste; wistful
|
|
nörgelig
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
|
|
schlecht gelaunt
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
bad tempered; baroque; cantankerous; capricious; changeable; complaining; crabbed; crusty; disagreeable; fickle; freak; freakish; grumpy; incalculable; indigestible; lamenting; moody; unpredictable; unstable; unsteady; wailing; wayward; whimsical
|
|
schlechtgelaunt ohne Grund
|
bad-tempered; gruff; grumpy; moody; peevish; stiff; sulky; sullen; surly
|
|
|
verückt
|
cross; peevish
|
|
|
ärgerlich
|
catty; peevish; petulant; querulous; testy
|
a pity; aggravating; angry; annoyed; annoying; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; down in the dumps; enraged; exasperating; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; irritable; irritating; livid; put out; seething; sensitive; sharp; tiresome; too bad; touchy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
|
|
übellaunig
|
capricious; grumbling; grumpy; peevish
|
baroque; capricious; changeable; cheerless; fickle; freak; freakish; gloomy; incalculable; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical; wistful
|