Couch: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

couch:
- Sitzbank; Sitzplatz; Sofa; Kanapee; Schlafcouch; Liegesofa; Bank; Couch
Wiktionary:
- couch → Kriech-Quecke, Couch, Sofa
- couch → formulieren, einkleiden, ausdrücken
- couch → auf der Lauer liegen, senken, absenken, herablassen, erniedrigen, entwürdigen, diskreditieren, in Misskredit bringen, in Verruf bringen, reduzieren, umbringen, verderben, streichen, demütigen, Sofa, Couch, Kanapee, Chaiselongue, Scheibe, Schicht

Deutsch nach Englisch: mehr Daten

Couch:
- sofa; settee; couch; bunk-bed; settee-bed; bunk
Wiktionary:
- Couch → couch, settee
- Couch → sofa, couch

Englisch

Detailübersetzungen für couch (Englisch) ins Deutsch

couch:

couch [the ~] Nomen

the couch (bench; seat)
die Sitzbank; der Sitzplatz
- Sitzbank [die ~] Nomen
- Sitzplatz [der ~] Nomen
the couch
Sofa; die Kanapee
- Sofa [das ~] Nomen
- Kanapee [die ~] Nomen
the couch (lounge)
die Schlafcouch
- Schlafcouch [die ~] Nomen
the couch (settee; bed)
Liegesofa
- Liegesofa [das ~] Nomen
the couch (sofa; settee)
die Sitzbank; Sofa; die Bank; die Couch; Kanapee
- Sitzbank [die ~] Nomen
- Sofa [das ~] Nomen
- Bank [die ~] Nomen
- Couch [die ~] Nomen
- Kanapee [das ~] Nomen

Übersetzung Matrix für couch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Bank	couch; settee; sofa	bank; bank building; merchant bank; small bank
Couch	couch; settee; sofa	bunk; bunk-bed; settee-bed
Kanapee	couch; settee; sofa
Liegesofa	bed; couch; settee
Schlafcouch	couch; lounge	bunk; bunk-bed; settee-bed
Sitzbank	bench; couch; seat; settee; sofa	arm chair; bench; chair; easy chair; front bench; reclining chair; seat; stool; work-bench
Sitzplatz	bench; couch; seat	arm chair; bench; chair; easy chair; front bench; reclining chair; seat; stool; work-bench
Sofa	couch; settee; sofa	lounge suite; settee; sofa
-	lounge; sofa
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cast; frame; put; redact
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	divan; ottoman

Synonyms for "couch":

sofa; lounge; seat
flat coat; ground; primer; priming; primer coat; priming coat; undercoat
bed
frame; redact; cast; put; give voice; formulate; word; phrase; articulate

Wiktionary Übersetzungen für couch:

couch

noun

-
- couch → Kriech-Quecke
furniture for seating
- couch → Couch; Sofa

couch

verb

einen Wortlaut von etwas festlegen/ definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen
- formulieren → word; put; frame; couch
gehoben: in einer bestimmten Weise etwas formulieren, in Worte fassen
- einkleiden → couch
sich verbal in Wort oder Schrift mitteilen
- ausdrücken → couch; express

in einem Hinterhalt warten; versteckt warten, um jemanden zu überlisten
- auf der Lauer liegen → couch

noun

gepolstertes Sitzmöbel für mindestens zwei Personen mit Arm- und Rückenlehnen
- Sofa → lounge; settee; sofa; couch
„breiteres Liegesofa“Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4, Stichwort: „Couch“, Seite 282. mit zwei oder mehr Sitzplätzen
- Couch → couch

Cross Translation:

From	To	Via
• couch	→ senken; absenken; herablassen; erniedrigen; entwürdigen; diskreditieren; in Misskredit bringen; in Verruf bringen; reduzieren; umbringen; verderben; streichen; demütigen	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• couch	→ Sofa; Couch; Kanapee; Chaiselongue	↔ canapé — Sorte de siège long à dossier
• couch	→ Scheibe; Schicht	↔ gisement — marine\|fr situation des côtes de la mer.

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für couch (Deutsch) ins Englisch

Couch:

Couch [die ~] Nomen

die Couch (Sofa; Sitzbank; Bank; Kanapee)
the sofa; the settee; the couch
- sofa [the ~] Nomen
- settee [the ~] Nomen
- couch [the ~] Nomen
die Couch (Schlafcouch)
the bunk-bed; the settee-bed; the bunk
- bunk-bed [the ~] Nomen
- settee-bed [the ~] Nomen
- bunk [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Couch:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bunk	Couch; Schlafcouch	Liegewagen; Nacht und Nebel; bei nacht und Nebel verschwinden
bunk-bed	Couch; Schlafcouch
couch	Bank; Couch; Kanapee; Sitzbank; Sofa	Kanapee; Liegesofa; Schlafcouch; Sitzbank; Sitzplatz; Sofa
settee	Bank; Couch; Kanapee; Sitzbank; Sofa	Divan; Liegesofa; Sofa
settee-bed	Couch; Schlafcouch
sofa	Bank; Couch; Kanapee; Sitzbank; Sofa	Divan; Sofa

Synonyms for "Couch":

Chaiselongue; Diwan; Kanapee; Liege; Ottomane; Ruhemöbel; Récamière; Sofa; Bett; Falle; Heia; Koje; Lager; Ruhelager

Wiktionary Übersetzungen für Couch:

Couch

noun

„breiteres Liegesofa“Lit-Duden: Großes Fremdwörterbuch|A=4, Stichwort: „Couch“, Seite 282. mit zwei oder mehr Sitzplätzen
- Couch → couch

Couch

noun

furniture for seating
- couch → Couch; Sofa
long seat
- settee → Sitzbank; Sofa; Couch

Cross Translation:

From	To	Via
• Couch	→ sofa; couch	↔ canapé — Sorte de siège long à dossier

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und deutsche Suchergebnisse für: couch

Detailübersetzungen für couch (Englisch) ins Deutsch

couch:

couch [the ~] Nomen

the couch (bench; seat)

the couch

the couch (lounge)

the couch (settee; bed)

the couch (sofa; settee)

Übersetzung Matrix für couch:

Verwandte Wörter für "couch":

Synonyms for "couch":

Verwandte Definitionen für "couch":

Wiktionary Übersetzungen für couch:

Verwandte Übersetzungen für couch

Detailübersetzungen für couch (Deutsch) ins Englisch

Couch:

Couch [die ~] Nomen

die Couch (Sofa; Sitzbank; Bank; Kanapee)

die Couch (Schlafcouch)

Übersetzung Matrix für Couch:

Synonyms for "Couch":

Wiktionary Übersetzungen für Couch: