Unpleasant: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

unpleasant:
- unangenehm; störend; lästig; schwer; unbequem; kaltherzig; unfreundlich; nicht nett; unhöflich; unbehaglich
Wiktionary:
- unpleasant → unangenehm, ungut, unsympathisch
- unpleasant → missfallen, widerwärtig, widerlich, unangenehm, eklig

Englisch

Detailübersetzungen für unpleasant (Englisch) ins Deutsch

unpleasant:

unpleasant Adjektiv

unpleasant (inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable)
unangenehm; störend; lästig; schwer; unbequem; kaltherzig
- unangenehm Adjektiv
- störend Adjektiv
- lästig Adjektiv
- schwer Adjektiv
- unbequem Adjektiv
- kaltherzig Adjektiv
unpleasant (unkind; unfriendly; impolite; uncivil)
unfreundlich; nicht nett; unhöflich
- unfreundlich Adjektiv
- nicht nett Adjektiv
- unhöflich Adjektiv
unpleasant (ill at ease; uneasy)
unbequem; unbehaglich; unangenehm
- unbequem Adjektiv
- unbehaglich Adjektiv
- unangenehm Adjektiv

Übersetzung Matrix für unpleasant:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
schwer		at large extent; big; enormous; great; tall; vast
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cheerless; foul; nasty
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
kaltherzig	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way
lästig	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	abstemious; aggravating; annoying; awkward; boring; bothersome; clumsy; critical; delicate; doltish; dreadful; dull; embarrassed; gawky; hindrance-causing; ill-at-ease; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; not very good; owlish; perilous; poor; precarious; stiff; touchy; tough; tricky; troublesome; uncomfortable; uneasy; unfit; unhandy; unsuitable; wooden
nicht nett	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant
schwer	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	aggravating; agressive; annoying; big; big-boned; boring; bothersome; burdensome; burly; considerable; conspicuous; critical; delicate; dreadful; dull; enormous; filling; frequently; galling; great; heavily built; heavily-built; heavy; hefty; huge; inconvenient; irksome; large; many times; massive; notable; offensive; often; oppressing; oppressive; perilous; precarious; remarkable; respectable; rich; robust; stocky; striking; sturdy; substantial; tall; terrible; touchy; tremendous; troublesome; vast; violent
störend	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome	aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; exasperating; inconvenient; irritating; ruffling; tiresome; troublesome
unangenehm	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; ill at ease; inconvenient; uneasy; unpleasant; unwelcome	abominable; aggravating; annoying; appalling; awkward; bold; boring; bothersome; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; delicate; detestable; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; embarrassed; exacting; exasperating; ghastly; horrible; horrid; ill-at-ease; ill-fated; ill-timed; incompetent; inconvenient; irritating; obnoxious; odious; ominous; perilous; plain; precarious; shocking; sinister; terrible; tiresome; touchy; troublesome; ugly; uncomfortable; unfit; unholy; unpalatable; unsavory; unsavoury; unsuitable
unbehaglich	ill at ease; uneasy; unpleasant	abstemious; awkward; clumsy; doltish; embarrassed; gawky; ill-at-ease; inconvenient; not very good; owlish; poor; stiff; uncomfortable; uneasy; unhandy; wooden
unbequem	annoying; awkward; bothersome; disagreeable; ill at ease; inconvenient; uneasy; unpleasant; unwelcome	aggravating; annoying; awkward; boring; bothersome; critical; delicate; disagreeable; dreadful; dull; embarrassed; exacting; ill-at-ease; ill-timed; incompetent; inconvenient; perilous; precarious; touchy; troublesome; uncomfortable; unfit; unsuitable
unfreundlich	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	disobliging; impolite; untrue; unwilling
unhöflich	impolite; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant	bold; boorish; discourteous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; indecent; insolent; loutish; oafish; offensive; rude; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly

Synonyms for "unpleasant":

acerb; acerbic; acid; acrid; bitter; blistering; caustic; sulfurous; sulphurous; venomous; virulent; vitriolic; beastly; hellish; god-awful; dour; forbidding; grim; dreadful; embarrassing; mortifying; harsh; rough; hot; afflictive; painful; sore; rebarbative; repellent; repellant; sharp; sharp-worded; tart; ungrateful; unhappy; displeasing; ill-natured; nasty; awful; offensive; unpalatable

Antonyme für "unpleasant":

pleasant

Wiktionary Übersetzungen für unpleasant:

unpleasant

adjective

Not pleasant
- unpleasant → unangenehm

unpleasant

adjective

in Redensarten: schlecht
- ungut → unpleasant
Person: nicht sympathisch; unangenehm; der Kontakt mit der Person erzeugt ein unangenehmes Gefühl
- unsympathisch → unpleasant

Cross Translation:

From	To	Via
• unpleasant	→ missfallen	↔ déplaire — Être désagréable
• unpleasant	→ widerwärtig; widerlich; unangenehm; eklig	↔ désagréable — Qui déplaire, de quelque manière que ce être.

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und deutsche Suchergebnisse für: unpleasant

Detailübersetzungen für unpleasant (Englisch) ins Deutsch

unpleasant:

unpleasant Adjektiv

unpleasant (inconvenient; awkward; annoying; bothersome; unwelcome; disagreeable)

unpleasant (unkind; unfriendly; impolite; uncivil)

unpleasant (ill at ease; uneasy)

Übersetzung Matrix für unpleasant:

Verwandte Wörter für "unpleasant":

Synonyms for "unpleasant":

Antonyme für "unpleasant":

Verwandte Definitionen für "unpleasant":

Wiktionary Übersetzungen für unpleasant:

Verwandte Übersetzungen für unpleasant