Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für reed (Englisch) ins Deutsch
reed:
Übersetzung Matrix für reed:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | beating-reed instrument; reed instrument; vibrating reed | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aus Rohr | cane; reed; rush; wicker |
Synonyms for "reed":
Verwandte Definitionen für "reed":
Wiktionary Übersetzungen für reed:
reed
reed
Cross Translation:
-
Botanik, süddeutsch: im Flachwasser- und Uferrandbereich von Gewässern, Dickicht aus großwüchsigen, schilfartigen Pflanzen wie Schilfrohr (Phragmites australis, Phragmites communis), Rohrkolben (Typha spec.), Igelkolben (Sparganium spec.), Rohr-Glanzgras (Phalaris arund
- Ried → cane brake; cane; sedge; reed
-
Botanik, niederdeutsch: Schilf
-
Botanik, Pflanzensoziologie: Vegetationsbestand, der vorherrschend aus Sauergrasgewächsen (Cyperaceae) und Binsengewächsen (Juncaceae), vornehmlich Binsen (Juncus) und Seggen (Carex), besteht
-
ein Schwingungserzeuger bei Holzblasinstrumenten, beispielsweise der Klarinette
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • reed | → Rohr; Schilf; schilfen | ↔ rieten — gemaakt van riet |
| • reed | → Rohr; Rohrblatt | ↔ riet — onderdeel muziekinstrument |
| • reed | → Schilf | ↔ riet — plantensoort |
| • reed | → Rohrblatt | ↔ anche — (musique) languette mobile qui ouvrir et fermer alternativement le passage de l’air dans un tuyau, où on la fait vibrer. |
| • reed | → Angel; Spazierstock; Stock; Angelrute; Stab; Stecken | ↔ canne — Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc. |
| • reed | → Ried; Rohr; Schilf | ↔ roseau — (botanique) courant|fr Nom courant du phragmite (w|Phragmites australis). |
Reed:
Übersetzung Matrix für Reed:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | John Reed; Walter Reed |