Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: -less

Englische und deutsche Suchergebnisse für: -less

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

less:
- weniger; geringer; schlechter; kleiner; kürzer
Wiktionary:
- -less → -los
- -less → -los
- less → weniger als, weniger
- less → weniger
- less → abzüglich, weniger, mehr

Englisch

Detailübersetzungen für -less (Englisch) ins Deutsch

less:

less Adjektiv

less (fewer)
weniger; geringer; schlechter
- weniger Adjektiv
- geringer Adjektiv
- schlechter Adjektiv
less (more restricted; fewer)
geringer; schlechter
- geringer Adjektiv
- schlechter Adjektiv
less (smaller; more restricted; shorter; fewer)
kleiner; kürzer; geringer
- kleiner Adjektiv
- kürzer Adjektiv
- geringer Adjektiv

Übersetzung Matrix für less:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	to a lesser extent
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
geringer	fewer; less; more restricted; shorter; smaller	more marginal; on a smaller scale; worse
kleiner	fewer; less; more restricted; shorter; smaller
kürzer	fewer; less; more restricted; shorter; smaller	shorter; smaller
schlechter	fewer; less; more restricted	angrier; harder; more arduous; more difficult; more nasty; more trying; more wretched; nastier; worse; wretcheder
weniger	fewer; less	minus

Verwandte Wörter für "less":

lessen

Synonyms for "less":

little
inferior
fewer
to a lesser extent

Antonyme für "less":

more

Verwandte Definitionen für "less":

(comparative of `little' usually used with mass nouns) a quantifier meaning not as great in amount or degree¹
- of less importance¹
- less time to spend with the family¹
- a shower uses less water¹
- less than three years old¹
(nonstandard in some uses but often idiomatic with measure phrases) fewer¹
- less than three weeks¹
- no less than 50 people attended¹
- in 25 words or less¹
(usually preceded by `no') lower in quality¹
- no less than perfect¹
used to form the comparative of some adjectives and adverbs¹
- less interesting¹
- less expensive¹
- less quickly¹
comparative of little¹
- she walks less than she should¹
- he works less these days¹

Wiktionary Übersetzungen für less:

less

comparative

-
- less → weniger als
not as much
- less → weniger

adverb

in lower degree
- less → weniger
to smaller extent
- less → weniger

less

Präposition der Art und Weise mit Genitiv: nach Abzug
- abzüglich → less

Cross Translation:

From	To	Via
• less	→ weniger	↔ moins — Comparatif de peu, servant à marquer le dernier degré de l’infériorité
• less	→ mehr; weniger	↔ plus — Employé avec répétition, ou avec moins

Wiktionary Übersetzungen für -less:

-less

en-suffix

lacking (suffix)
- -less → -los

-less

an ein Substantiv gefügt: ohne das vorangehen, über das Vorangehende nicht verfügend
- -los → -less

Cross Translation:

From	To	Via
• -less	→ -los	↔ -loos — een achtervoegsel dat van een zelfstandig een bijvoeglijk naamwoord maakt en het ontbreken van het eerste aangeeft

Verwandte Übersetzungen für -less

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University