| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
zögern
|
|
be indecised; brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; drag out; hang about; hang around; hesitate; linger; loiter; procrastinate; put off; question; retard; slacken; slow down; stay; stay the same; tarry; temporise; temporize; vacillate; waffle; waver
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
schwankend
|
dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
|
changeable; changing; drifting; fluctuating; mentally unstable; rickety; staggering; swinging; toddling; tottering; unsettled; unstable; variable; varying; waddling; wavering; wobbling; wobbly
|
|
unbeständig
|
dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
|
baroque; capricious; changeable; erratic; fickle; fidgety; freak; freakish; impatient; incalculable; inconstant; mentally unstable; restless; rickety; showery; staggering; toddling; tottering; unpredictable; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying; waddling; wavering; wayward; whimsical
|
|
unentschlossen
|
dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
|
dawdling; dilatory; double-minded; dragging; hesitating; inconstant; indecisive; lingering; slow; undecided; undetermined; unresolved; unsettled; unstable; unsteady; vacillating; wavering
|
|
ungern
|
reluctantly; unwillingly; with a bad grace
|
unwillingly; with a bad grace
|
|
unschlüssig
|
dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
|
dawdling; dilatory; double-minded; dragging; hesitating; indecisive; lingering; slow; undecided; undetermined; unresolved; unsettled; vacillating; wavering
|
|
unwillig
|
reluctantly; unwillingly; with a bad grace
|
angry; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; headstrong; irate; livid; obstinate; pig-headed; put out; resentful; seething; stubborn
|
|
wankelmütig
|
dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
|
double-minded; hesitating; indecisive; rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; vacillating; waddling; wavering
|
|
widerspenstig
|
reluctantly; unwillingly; with a bad grace
|
against the grain; boring; cross-grained; dull; grumpy; headstrong; heady; immovable; inflexible; leathery; mindless; obstinate; persevering; persistent; pig-headed; pigheaded; rebellious; recalcitrant; refractory; rigid; star; stern; stiff-necked; straight-backed; stubborn; stupefied; sullen; surly; tacky; tedious; tenacious; tough; unbending; uncontrollable; ungovernable; unmanageable; unrelenting; unwieldy; unyielding; viscous
|
|
widerwillig
|
reluctantly; unwillingly; with a bad grace
|
against the grain; headstrong; immovable; inflexible; obstinate; pig-headed; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; unbending
|
|
zögern
|
dilatory; hesitating; hesitatingly; reluctantly; wavering
|
|
|
zögernd
|
reluctantly; unwillingly; with a bad grace
|
dawdling; dilatory; dragging; hesitant; hesitating; lingering; slow; wavering
|