Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: stick in the mud

Englische und deutsche Suchergebnisse für: stick in the mud

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

stick-in-the-mud:
- Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet; Trödelliese; Salzsack
Wiktionary:
- stick in the mud → Griesgram, Trauerkloβ

Englisch

Detailübersetzungen für stick in the mud (Englisch) ins Deutsch

stick-in-the-mud:

stick-in-the-mud [the ~] Nomen

the stick-in-the-mud (blabber; rattle; waffler; scald-head; blabbermouth; driveller; trifler; ginger-snap; dawdler; gossip; milksop; chatterbox; chattering fool; slowcoach)
der Klatschbase; der jemand der sehr viel Unsinn redet
- Klatschbase [der ~] Nomen
- jemand der sehr viel Unsinn redet [der ~] Nomen
the stick-in-the-mud (dawdler; slowcoach)
die Trödelliese
- Trödelliese [die ~] Nomen
the stick-in-the-mud (slowcoach; dawdler)
der Salzsack
- Salzsack [der ~] Nomen

Übersetzung Matrix für stick-in-the-mud:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Klatschbase	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler	blabber; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
Salzsack	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud	dawdler; laggard; loiterer; saltbag; slowcoach; slowpoke; snail
Trödelliese	dawdler; slowcoach; stick-in-the-mud	dawdler; laggard; loiterer; slowcoach; slowpoke; snail
jemand der sehr viel Unsinn redet	blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
-	plodder; slowcoach; slowpoke
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	fogyish; moss-grown; mossy; stodgy
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	sobersides

Synonyms for "stick-in-the-mud":

fogyish; moss-grown; mossy; stodgy; unfashionable; unstylish
plodder; slowpoke; slowcoach; dawdler; drone; laggard; lagger; trailer; poke

Verwandte Definitionen für "stick-in-the-mud":

(used pejoratively) out of fashion; old fashioned¹
someone who moves slowly¹

Wiktionary Übersetzungen für stick in the mud:

Cross Translation:

From	To	Via
• stick in the mud	→ Griesgram; Trauerkloβ	↔ pisse-froid — (familier, fr) personne morose, revêche, sans chaleur humaine, sans humour.

Verwandte Übersetzungen für stick in the mud

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University