| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
gangling; gangly; rangy
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
lank; limp
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aufgeschossen
|
gawky; lanky; loutish
|
|
|
großwüchsig
|
gawky; lanky; loutish
|
|
|
großwüchsiger
|
a lanky youth; lanky; leggy
|
|
|
hager
|
lank; lanky; weedy
|
bony; emaciated; flimsy; lean; meager; meagre; miserable; poor; puny; rare; rarefied; shabby; skinny; slender; slim; spidery; spiky; teneous; thin; weedy
|
|
hochgewachsen
|
gawky; lanky; loutish
|
huge; tall
|
|
hochgewachsener
|
a lanky youth; lanky; leggy
|
|
|
hochgewachsener Junge
|
a lanky youth; lanky; leggy
|
|
|
schlacksig
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
|
|
schlacksiger
|
a lanky youth; lanky; leggy
|
|
|
schmächtig
|
lank; lanky; weedy
|
delicate; emaciated; flimsy; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; lean; meager; meagre; miserable; petite; poor; puny; rare; rarefied; rickety; shabby; skinny; slender; slender of figure; small-boned; spidery; spiky; staggering; starved; sunken; teneous; thin; toddling; tottering; unsettled; unstable; waddling; weedy
|
|
spindeldürr
|
lank; lanky; weedy
|
bony; emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; skinny; slender; slim; spidery; spiky; starved; sunken; weedy
|
|
tölpelhaft
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; arrogant; awkward; boorish; clumsy; doltish; fumbling; gawky; ill-bred; impudent; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
|
|
unbeholfen
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
|
|
ungeschickt
|
awkward; clumsy; doltish; gawky; lanky; loutish; owlish; unhandy
|
abstemious; arrogant; awkward; boorish; clumsy; doltish; fumbling; gawky; ill-bred; impudent; insolent; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
|