Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: garnish

Englische und deutsche Suchergebnisse für: garnish

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. garnish:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für garnish (Englisch) ins Deutsch

garnish:

to garnish Verb (garnishes, garnished, garnishing)

  1. to garnish (decorate; finish; adorn; )
    gestalten; aufmachen; dekorieren; fertigstellen; verzieren; fertigmachen; garnieren; zieren; vollenden; feinmachen
    • gestalten Verb (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • aufmachen Verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • dekorieren Verb (dekoriere, dekorierst, dekoriert, dekorierte, dekoriertet, dekoriert)
    • fertigstellen Verb (stelle fertig, stellst fertig, stellt fertig, stellte fertig, fertiggestellt)
    • verzieren Verb (verziere, verzierst, verziert, verzierte, verziertet, verziert)
    • fertigmachen Verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • garnieren Verb (garniere, garnierst, garniert, garnierte, garniertet, garniert)
    • zieren Verb (ziere, zierst, ziert, zierte, ziertet, geziert)
    • vollenden Verb (vollende, vollendest, vollendet, vollendete, vollendetet, vollendet)
    • feinmachen Verb (mache fein, machst fein, macht fein, machte fein, machtet fein, feingemacht)
  2. to garnish (dress up; embellish; beautify; )
    schmücken; ausstaffieren; aufmachen; dekorieren; schminken; verzieren; aufpolieren; aufputzen; herausputzen; feinmachen
    • schmücken Verb (schmücke, schmückst, schmückt, schmückte, schmücktet, geschmückt)
    • ausstaffieren Verb (staffiere aus, staffierst aus, staffiert aus, staffierte aus, staffiertet aus, ausstaffiert)
    • aufmachen Verb (mache auf, machst auf, macht auf, machte auf, machtet auf, aufgemacht)
    • dekorieren Verb (dekoriere, dekorierst, dekoriert, dekorierte, dekoriertet, dekoriert)
    • schminken Verb (schminke, schminkst, schminkt, schminkte, schminktet, geschminkt)
    • verzieren Verb (verziere, verzierst, verziert, verzierte, verziertet, verziert)
    • aufpolieren Verb (poliere auf, polierst auf, poliert auf, polierte auf, poliertet auf, aufpoliert)
    • aufputzen Verb (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)
    • herausputzen Verb (putze heraus, putzt heraus, putzte heraus, putztet heraus, herausgeputzt)
    • feinmachen Verb (mache fein, machst fein, macht fein, machte fein, machtet fein, feingemacht)
  3. to garnish
    sich ausschmucken

Konjugationen für garnish:

present
  1. garnish
  2. garnish
  3. garnishes
  4. garnish
  5. garnish
  6. garnish
simple past
  1. garnished
  2. garnished
  3. garnished
  4. garnished
  5. garnished
  6. garnished
present perfect
  1. have garnished
  2. have garnished
  3. has garnished
  4. have garnished
  5. have garnished
  6. have garnished
past continuous
  1. was garnishing
  2. were garnishing
  3. was garnishing
  4. were garnishing
  5. were garnishing
  6. were garnishing
future
  1. shall garnish
  2. will garnish
  3. will garnish
  4. shall garnish
  5. will garnish
  6. will garnish
continuous present
  1. am garnishing
  2. are garnishing
  3. is garnishing
  4. are garnishing
  5. are garnishing
  6. are garnishing
subjunctive
  1. be garnished
  2. be garnished
  3. be garnished
  4. be garnished
  5. be garnished
  6. be garnished
diverse
  1. garnish!
  2. let's garnish!
  5. garnished
  6. garnishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

garnish [the ~] Nomen

  1. the garnish
    die Garnierung

Übersetzung Matrix für garnish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Garnierung garnish trimming
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufmachen adorn; beautify; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; ornament; trim adjourn; break down; consume; fray; get started; get undone; loosen; make a start; open; open up; pull out; ravel out; release; set free; sever; turn on; unbolt; unbutton; undo; unlace; unlock; unpick; unravel; unscrew; untie; use; utilise; utilize; work loose
aufpolieren beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim boost; brush up; buff; doll up; drive; jack up v; patch up; pep up; polish; prompt; refurbish; rub smooth; shine up; smudge; spruce up; strike; trick up; urge
aufputzen beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim brush up; deck out; doll up; dress o.s. up; dress up; fit out; furnish; polish; shine up; smudge; strike
ausstaffieren beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim deck out; dress o.s. up; fit out; furnish
dekorieren adorn; beautify; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; ornament; trim beautify; deck out; decorate; distinguish; dress o.s. up; embellish; fit out; furnish; keep apart; knight
feinmachen adorn; beautify; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; ornament; trim crush; dash; doll up; dress up; pulverise; pulverize; rub fine; shatter; smash
fertigmachen adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; destruct; devastate; eliminate; end; exhaust; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; get done; improve; kill; lay waste; liquidate; make better; manage; mess up; muck up; murder; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; upset; wear out; work to death; wreck
fertigstellen adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; fix; fix it up; get done; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick
garnieren adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim
gestalten adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim be; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; form; freshen up; give shape; invent; knead; make; make decent; manufacture; massage; model; mould; prepare; shape
herausputzen beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim brush up; buff; deck out; doll up; dress o.s. up; dress up; fit out; furnish; polish; rub smooth; spruce up; trick up
schminken beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim make up; make-up; put on make-up
schmücken beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim add lustre to; adorn; deck out; dress o.s. up; fit out; furnish; grace
sich ausschmucken garnish
verzieren adorn; beautify; decorate; doll up; dress; dress up; dunnage; embellish; finish; garnish; ornament; trim add lustre to; adorn; beautify; decorate; embellish; grace
vollenden adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; fix; fix it up; get done; improve; make better; manage; perfect; pull it off; pull the trick
zieren adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim add lustre to; adorn; grace
- dress; garnishee; trim
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dress up

Verwandte Wörter für "garnish":


Synonyms for "garnish":


Verwandte Definitionen für "garnish":

  1. any decoration added as a trimming or adornment1
  2. something (such as parsley) added to a dish for flavor or decoration1
  3. decorate (food), as with parsley or other ornamental foods1
  4. take a debtor's wages on legal orders, such as for child support1
    • His employer garnished his wages in order to pay his debt1

Wiktionary Übersetzungen für garnish:

garnish
noun
  1. -
verb
  1. to ornament
  2. to decorate with ornamental appendages
garnish
verb
  1. (transitiv) mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten
Cross Translation:
FromToVia
• garnish → garnieren ↔ garneren — versieren van voeding
• garnish → besetzen; einfassen; garnieren; verzieren ↔ garnir — militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0603 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden