Reaping: englische und deutsche Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Deutsch: mehr Daten

reaping:
- Ernte; Pflücken; Ertrag; Erträge; Lese; Wisch; Büschel; Weinlese; Einsammlung
reap:
- schneiden; abschneiden; ernten; zur Sprache bringen; aufs Tapet bringen
Wiktionary:
- reaping → Sichel
- reap → ernten, schneiden, mähen
- reap → ernten, mähen, abmähen

Englisch

Detailübersetzungen für reaping (Englisch) ins Deutsch

reaping:

reaping [the ~] Nomen

the reaping (crop; harvest; harvesting; cultivated plants)
die Ernte; der Pflücken; der Ertrag; die Erträge; die Lese; der Wisch; Büschel; die Weinlese; die Einsammlung
- Ernte [die ~] Nomen
- Pflücken [der ~] Nomen
- Ertrag [der ~] Nomen
- Erträge [die ~] Nomen
- Lese [die ~] Nomen
- Wisch [der ~] Nomen
- Büschel [das ~] Nomen
- Weinlese [die ~] Nomen
- Einsammlung [die ~] Nomen

Übersetzung Matrix für reaping:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Büschel	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	bunch; bundle; bushes; clump; sheaf; wad
Einsammlung	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	collection; compilation; gathering; grape harvest; vintage
Ernte	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; output; vintage; yield
Ertrag	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	advantage; benefit; earnings; economy; gain; grape harvest; grossing; harvest; harvesting; output; profit; return; take; victory; vintage; winning; yield
Erträge	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; output; vintage; yield
Lese	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; output; vintage; yield
Pflücken	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; vintage
Weinlese	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	grape harvest; harvest; harvesting; vintage
Wisch	crop; cultivated plants; harvest; harvesting; reaping	daub; dollop; piece of junk; piece of trash; rag; scrap; tatter

Wiktionary Übersetzungen für reaping:

reaping

Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel
- Sichel → hook; sickle; reaping

reaping form of reap:

to reap Verb (reaps, reaped, reaping)

to reap (cut; sting)
schneiden; abschneiden
- schneiden Verb (schneide, schneidest, schneidet, schnitt, schnittet, geschnitten)
- abschneiden Verb (schneide ab, schneidest ab, schneidet ab, schnitt ab, schnittet ab, abgeschnitten)
to reap (harvest; pick; gather)
ernten
- ernten Verb (ernte, erntest, erntet, erntete, erntetet, geernt)
to reap (broach a subject; raise; put forward; initiate; broach; sting; bring up; put on the table; cut into; throw up; toss up; cut; toss in the air)
zur Sprache bringen; aufs Tapet bringen
- zur Sprache bringen Verb
- aufs Tapet bringen Verb

Konjugationen für reap:

present

reap
reap
reaps
reap
reap
reap

simple past

reaped
reaped
reaped
reaped
reaped
reaped

present perfect

have reaped
have reaped
has reaped
have reaped
have reaped
have reaped

past continuous

was reaping
were reaping
was reaping
were reaping
were reaping
were reaping

future

shall reap
will reap
will reap
shall reap
will reap
will reap

continuous present

am reaping
are reaping
is reaping
are reaping
are reaping
are reaping

subjunctive

be reaped
be reaped
be reaped
be reaped
be reaped
be reaped

diverse

reap!
let's reap!
reaped
reaping

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für reap:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abschneiden	cut; reap; sting	cut off; trim; truncate
aufs Tapet bringen	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
ernten	gather; harvest; pick; reap	collect; gather; glean
schneiden	cut; reap; sting	bite; boast; brag; clip; coldshoulder; cut; cut back; cut close; cut off; cut up; disregard; etch; exagerate; ignore; pare; play with effect; prune; skim; style someone's hair; talk big; trim
zur Sprache bringen	bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up	bring up; broach; raise
-	draw; glean; harvest

Synonyms for "reap":

harvest; glean; gather; garner; collect; pull together
draw; derive; gain

Wiktionary Übersetzungen für reap:

reap

verb

to cut with a sickle
- reap → ernten; schneiden

reap

verb

transitiv: mit der Sense, Sichel, mit einer Mähmaschine bis zum Ansatz dicht über dem Erdboden wegschneiden
- mähen → reap; mow
Nutzpflanzen von den Feldern einholen
- ernten → harvest; reap
Im Bezug auf Lob: bekommen
- ernten → reap

Cross Translation:

From	To	Via
• reap	→ ernten	↔ oogsten — het volgroeide gewas van het veld halen
• reap	→ mähen; abmähen	↔ faucher — couper à la faux ou à la machine.

Computerübersetzung von Drittern:

Englische und deutsche Suchergebnisse für: reaping