Übersicht
Englisch nach Deutsch: mehr Daten
- tone:
-
Wiktionary:
- tone → Ton, Stimmung, Farbton, Tonus, Klang
- tone → Stimmung, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage, Ton
Deutsch nach Englisch: mehr Daten
Englisch
Detailübersetzungen für tone (Englisch) ins Deutsch
tone:
-
the tone (intonation; sound; pitch; timbre; note; timber)
-
the tone (musical note; note)
-
the tone (intonation; timbre; pitch; tone colour; sound; note; timber)
Übersetzung Matrix für tone:
Verwandte Wörter für "tone":
Synonyms for "tone":
Antonyme für "tone":
Verwandte Definitionen für "tone":
Wiktionary Übersetzungen für tone:
tone
Cross Translation:
noun
tone
-
specific pitch, quality and duration; a note
- tone → Ton
-
recitational melody
- tone → Ton
-
character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice
- tone → Ton
-
pitch of a word that distinguishes a difference in meaning
- tone → Ton
-
manner in which speech or writing is expressed
- tone → Stimmung
-
shade or quality of a colour
- tone → Farbton
noun
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tone | → Stimmung; Gestimmtsein; Einstellung; Gemütslage; Ton | ↔ ton — son d’une certaine fréquence. |
Verwandte Übersetzungen für tone
Deutsch
Detailübersetzungen für tone (Deutsch) ins Englisch
Töne:
Übersetzung Matrix für Töne:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
messages | Töne; Verben; Wörter | |
paroles | Töne; Verben; Wörter | Kennwörter |
utterances | Töne; Verben; Wörter | Aussprüche; Sprüche |
verbalisms | Töne; Verben; Wörter | |
words | Töne; Verben; Wörter |
Synonyms for "Töne":
tönen:
-
tönen (Große Klappe haben)
-
tönen (angeben; schneiden; aufgeben; auftragen; bedienen; häufen; aufschlagen; servieren; aufreißen; zerkleinern; aufschneiden; zerstückeln; kleinmachen; verschnippeln; sichbedienen)
Konjugationen für tönen:
Präsens
- töne
- tönst
- tönt
- tönen
- tönt
- tönen
Imperfekt
- tönte
- töntest
- tönte
- tönten
- töntet
- tönten
Perfekt
- habe getönt
- hast getönt
- hat getönt
- haben getönt
- habt getönt
- haben getönt
1. Konjunktiv [1]
- töne
- tönest
- töne
- tönen
- tönet
- tönen
2. Konjunktiv
- tönte
- töntest
- tönte
- tönten
- töntet
- tönten
Futur 1
- werde tönen
- wirst tönen
- wird tönen
- werden tönen
- werdet tönen
- werden tönen
1. Konjunktiv [2]
- würde tönen
- würdest tönen
- würde tönen
- würden tönen
- würdet tönen
- würden tönen
Diverses
- tön!
- tönt!
- tönen Sie!
- getönt
- tönend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für tönen:
Synonyms for "tönen":
Wiktionary Übersetzungen für tönen:
tönen
Cross Translation:
verb
tönen
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• tönen | → buzz | ↔ bourdonner — S’agiter, bouillonner |
• tönen | → give a ring; ring the bell; toll; peal; ring; clang; sound; strike; resound | ↔ sonner — rendre un son. |
• tönen | → buzz; jingle; tinkle; chime; clank; clink; peal; ring; clang; sound; toll | ↔ tinter — faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté. |