Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: scorched

Englische und deutsche Suchergebnisse für: scorched

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. scorched:
  2. scorch:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für scorched (Englisch) ins Deutsch

scorched:

scorched Adjektiv

  1. scorched (burnt)
    verbrannt
  2. scorched (barren; dry; withered; parced)
    trocken; dürr; karg; öde; vertrocknet; fruchtlos; welk; unfruchtbar

Übersetzung Matrix für scorched:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- adust; baked; parched; sunbaked
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dürr barren; dry; parced; scorched; withered bare; barren; bony; cold; emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; impartial; neutral; objective; parched; poor; skinny; starved; sunken; unbiased; unfruitful
fruchtlos barren; dry; parced; scorched; withered for nothing; fruitless; futile; in vain; to no avail; unsuccessful; vainly; without result; without success
karg barren; dry; parced; scorched; withered barren; few; flimsy; immature; inferior; lean; meager; meagre; miserable; parched; poor; puny; shabby; skinny; thin; unfruitful
trocken barren; dry; parced; scorched; withered barren; damp-proof; drily; dry; dryly; moisture free; parched; poor; unfruitful; unguarded; unsecured
unfruchtbar barren; dry; parced; scorched; withered bare; barren; infertile; poor; sterile; unfruitful
verbrannt burnt; scorched
vertrocknet barren; dry; parced; scorched; withered
welk barren; dry; parced; scorched; withered abstemious; bland; clumsy; dim; doltish; faded; faint; gawky; lurid; not very good; off colour; owlish; pale; poor; sallow; stiff; uneasy; unhandy; washed out; wooden
öde barren; dry; parced; scorched; withered barren; boring; deathlike; deathly; deserted; desolate; drab; dreadful; dreary; dull; embittered; exasperated; extinct; fierce; forlorn; isolated; lonely; lonesome; mindless; poor; secluded; sequestered; solitary; tedious; unfruitful

Verwandte Wörter für "scorched":


Synonyms for "scorched":


Verwandte Definitionen für "scorched":

  1. having everything destroyed so nothing is left salvageable by an enemy1
    • Sherman's scorched earth policy1
  2. dried out by heat or excessive exposure to sunlight1
    • the earth was scorched and bare1

Wiktionary Übersetzungen für scorched:

scorched
adjective
  1. dried, damaged, burnt by exposure to sunlight or heat

scorched form of scorch:

to scorch Verb (scorches, scorched, scorching)

  1. to scorch (singe; parch)
    sengen
    • sengen Verb (senge, sengst, sengt, sengte, sengtet, gesengt)
  2. to scorch (scald; burn; singe)
    brennen; feuern; flammen; einbrennen; anstecken; sengen; versengen
    • brennen Verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
    • feuern Verb (feure, feuerst, feuert, feuerte, feuertet, gefeuert)
    • flammen Verb (flamme, flammst, flammt, flammte, flammtet, geflammt)
    • einbrennen Verb (e brenn ein, st brenn ein, t brenn ein, te brenn ein, tet brenn ein, eingebrannt)
    • anstecken Verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • sengen Verb (senge, sengst, sengt, sengte, sengtet, gesengt)
    • versengen Verb (versenge, versengst, versengt, versengte, versengtet, versengt)

Konjugationen für scorch:

present
  1. scorch
  2. scorch
  3. scorches
  4. scorch
  5. scorch
  6. scorch
simple past
  1. scorched
  2. scorched
  3. scorched
  4. scorched
  5. scorched
  6. scorched
present perfect
  1. have scorched
  2. have scorched
  3. has scorched
  4. have scorched
  5. have scorched
  6. have scorched
past continuous
  1. was scorching
  2. were scorching
  3. was scorching
  4. were scorching
  5. were scorching
  6. were scorching
future
  1. shall scorch
  2. will scorch
  3. will scorch
  4. shall scorch
  5. will scorch
  6. will scorch
continuous present
  1. am scorching
  2. are scorching
  3. is scorching
  4. are scorching
  5. are scorching
  6. are scorching
subjunctive
  1. be scorched
  2. be scorched
  3. be scorched
  4. be scorched
  5. be scorched
  6. be scorched
diverse
  1. scorch!
  2. let's scorch!
  5. scorched
  6. scorching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für scorch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- singe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anstecken burn; scald; scorch; singe contaminate; infect; light; light a cigaret; light up; pin; pin down; pin on; pin up; poison; prick down; put on the fire; send up in flames; set alight; shine up
brennen burn; scald; scorch; singe blow the fire; brew; burn; distil; distill; fan a flame; quiver
einbrennen burn; scald; scorch; singe brand; burn; mark; stigmatise; stigmatize
feuern burn; scald; scorch; singe discharge; dismiss; drop; fire; fire a shot; fusillade; heat; ignite; inflame; kindle; lay off; light; put on; release; sack; shoot; warm; warm up food
flammen burn; scald; scorch; singe blaze; flame; sparkle
sengen burn; parch; scald; scorch; singe
versengen burn; scald; scorch; singe
- blacken; char; sear; singe

Verwandte Wörter für "scorch":


Synonyms for "scorch":


Verwandte Definitionen für "scorch":

  1. a discoloration caused by heat1
  2. a plant disease that produces a browning or scorched appearance of plant tissues1
  3. a surface burn1
  4. become scorched or singed under intense heat or dry conditions1
    • The exposed tree scorched in the hot sun1
  5. make very hot and dry1
    • The heat scorched the countryside1
  6. burn slightly and superficially so as to affect color1
    • the flames scorched the ceiling1
  7. destroy completely by or as if by fire1
    • The wildfire scorched the forest and several homes1
    • the invaders scorched the land1
  8. become superficially burned1

Wiktionary Übersetzungen für scorch:

Cross Translation:
FromToVia
• scorch → rot werden ↔ roussir — rendre roux.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0404 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden