Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: depressed

Englische und deutsche Suchergebnisse für: depressed

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. depressed:
  2. depress:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für depressed (Englisch) ins Deutsch

depressed:

depressed Adjektiv

  1. depressed
    deprimiert; niedergeschlagen
  2. depressed (dejected; gloomy; despondent; pessimistic; low spirited)
    bedrückt; niedergeschlagen; gedrückt; betrübt

Übersetzung Matrix für depressed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- down
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dull; oppressed; slack
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrückt dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful
betrübt dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic afflicted with; appalling; clowdy; concerned about; crying shame; crying to heaven; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disgraceful; disheartened; distressed; full of worries; low spirited; outrageous; pessimistic; rank; sad; shocking; troubled; worried
deprimiert depressed
gedrückt dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic cheerless; dark; distressed; full of worries; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; unlit; wistful
niedergeschlagen dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic cheerless; clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; joyless; low spirited; moody; pensive; pessimistic; printed; sad; somber; sombre; triste; wistful

Synonyms for "depressed":


Verwandte Definitionen für "depressed":

  1. lower than previously1
    • the market is depressed1
  2. flattened downward as if pressed from above or flattened along the dorsal and ventral surfaces1

Wiktionary Übersetzungen für depressed:

depressed
adjective
  1. deprimiert, entmutigt – „Wer niedergeschlagen ist, der fühlt seine Kräfte gelähmt, es fehlt ihm an der Freudigkeit und Munterkeit, die den Menschen zu frischer und anhaltender Tätigkeit fähig macht.“Johann August Eberhard (1821), Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache für alle die sich in
Cross Translation:
FromToVia
• depressed → deprimiert ↔ somber — in neergeslagen stemming
• depressed → wehmütig ↔ mélancolique — Qui se livrer à la mélancolie.

depress:

to depress Verb (depresss, depressed, depressing)

  1. to depress
    deprimieren
    • deprimieren Verb (deprimiere, deprimierst, deprimiert, deprimierte, deprimiertet, deprimiert)

Konjugationen für depress:

present
  1. depress
  2. depress
  3. depresss
  4. depress
  5. depress
  6. depress
simple past
  1. depressed
  2. depressed
  3. depressed
  4. depressed
  5. depressed
  6. depressed
present perfect
  1. have depressed
  2. have depressed
  3. has depressed
  4. have depressed
  5. have depressed
  6. have depressed
past continuous
  1. was depressing
  2. were depressing
  3. was depressing
  4. were depressing
  5. were depressing
  6. were depressing
future
  1. shall depress
  2. will depress
  3. will depress
  4. shall depress
  5. will depress
  6. will depress
continuous present
  1. am depressing
  2. are depressing
  3. is depressing
  4. are depressing
  5. are depressing
  6. are depressing
subjunctive
  1. be depressed
  2. be depressed
  3. be depressed
  4. be depressed
  5. be depressed
  6. be depressed
diverse
  1. depress!
  2. let's depress!
  5. depressed
  6. depressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für depress:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deprimieren depress
- cast down; deject; demoralise; demoralize; dismay; dispirit; get down; lower; press down

Verwandte Wörter für "depress":


Synonyms for "depress":


Antonyme für "depress":

  • elate

Verwandte Definitionen für "depress":

  1. lessen the activity or force of1
    • The rising inflation depressed the economy1
  2. press down1
  3. cause to drop or sink1
    • The lack of rain had depressed the water level in the reservoir1
  4. lower someone's spirits; make downhearted1
    • These news depressed her1
  5. lower (prices or markets)1
    • The glut of oil depressed gas prices1

Wiktionary Übersetzungen für depress:

depress
verb
  1. to make depressed, sad or bored







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0615 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden