Home ->Wörterbücher ->Englisch/Deutsch ->Suche: pissed off

Englische und deutsche Suchergebnisse für: pissed off

Übersicht
Englisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. pissed off:
  2. piss off:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für pissed off (Englisch) ins Deutsch

pissed off:

pissed off Adjektiv

  1. pissed off (irritated; bad-tempered; piqued; nettled; sore)
    irritiert; verärgert; gereizt; angebrannt; erregt; reizbar; giftig
  2. pissed off (very angry; irate)
    bitterböse; giftig

Übersetzung Matrix für pissed off:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angebrannt bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
bitterböse irate; pissed off; very angry angry; annoyed; displeased; embittered; enraged; exasperated; indignant; irate; livid; seething; upset; very malignant; vexed
erregt bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore agile; agitated; aroused; disgruntled; excited; exciting; fierce; fiery; fluttered; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; intense; lascivious; passionate; put out; randy; severe; strong; violent
gereizt bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore excited; exciting; fierce; fucked up; heated; horny; hot; intense; lascivious; randy; severe; strained; stressed; strong; tense; uptight; violent; worked up; wrought up
giftig bad-tempered; irate; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore; very angry angry; detrimental; disadvantuous; enraged; hateful; invidious; irate; livid; malicious; poisoned; poisonous; seething; snide; spiteful; toxic; unfavorable; unfavourable; unprofitable; venominous; venomous; vicious; virulent; vitriolic
irritiert bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore edgy; irritated; vexed
reizbar bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore abrupt; irritable; sensitive; snappy; snarling; touchy
verärgert bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore angry; annoyed; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; indignant; irate; livid; nettled; piqued; put out; sore; upset; vexed

Synonyms for "pissed off":


Wiktionary Übersetzungen für pissed off:

pissed off
adjective
  1. annoyed, upset, angry
pissed off
adjective
  1. umgangssprachlich, Rheinland: angepisst, sauer, verärgert

piss off:

to piss off Verb (pisses off, pissed off, pissing off)

  1. to piss off (beat it; bugger off; fuck off; )
    abkratzen; sich zum Teufel scheren; abzischen; abzwitschen; abhauen
    • abkratzen Verb (kratze ab, kratzt ab, kratzte ab, kratztet ab, abgekratzt)
    • sich zum Teufel scheren Verb (schere mich, scherst dich, schert sich, scherte sich, schertet euch, sich geschert)
    • abzischen Verb (zische ab, zischt ab, zischte ab, zischtet ab, abgezischt)
    • abzwitschen Verb (zwitsche ab, zwitscht ab, zwitschte ab, zwitschtet ab, abgezwitscht)
    • abhauen Verb (haue ab, haust ab, haut ab, haute ab, hautet ab, agehaut)

Konjugationen für piss off:

present
  1. piss off
  2. piss off
  3. pisses off
  4. piss off
  5. piss off
  6. piss off
simple past
  1. pissed off
  2. pissed off
  3. pissed off
  4. pissed off
  5. pissed off
  6. pissed off
present perfect
  1. have pissed off
  2. have pissed off
  3. has pissed off
  4. have pissed off
  5. have pissed off
  6. have pissed off
past continuous
  1. was pissing off
  2. were pissing off
  3. was pissing off
  4. were pissing off
  5. were pissing off
  6. were pissing off
future
  1. shall piss off
  2. will piss off
  3. will piss off
  4. shall piss off
  5. will piss off
  6. will piss off
continuous present
  1. am pissing off
  2. are pissing off
  3. is pissing off
  4. are pissing off
  5. are pissing off
  6. are pissing off
subjunctive
  1. be pissed off
  2. be pissed off
  3. be pissed off
  4. be pissed off
  5. be pissed off
  6. be pissed off
diverse
  1. piss off!
  2. let's piss off!
  5. pissed off
  6. pissing off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für piss off:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abhauen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram beat it; chop off; cut off; get lost; go to hell; hew off; skedaddle; split
abkratzen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram die; expire; grate; pass away; scrape; scratch; scratch away; scratch off; screech
abzischen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram beat it; skedaddle; split
abzwitschen beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
sich zum Teufel scheren beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram

Wiktionary Übersetzungen für piss off:

piss off
  1. to leave, to go away
piss off
verb
  1. reflexiv, österreichisch, salopp: sich (schnell) entfernen, fortgehen
  2. reflexiv, abwertend, derb: sich von einem (meist als unbehaglich empfundenen) Ort entfernen; weggehen
Cross Translation:
FromToVia
• piss off → abhauen; sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken ↔ aller se faire enculer — (vulgaire) injur|fr Se faire congédier vertement, devoir laisser (quelqu’un) tranquille (souvent utilisé à l’impératif).
• piss off → abhauen; sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken ↔ aller se faire foutre — Se faire congédier ouvertement
• piss off → abhauen; sich verficken; sich verpissen; am Arsch lecken; doch am Arsch lecken; mal am Arsch lecken können; mal können; sich ins Knie ficken ↔ aller se faire mettre — (vulgaire) injur|fr Se faire congédier vertement (souvent utilisé à l’impératif).
• piss off → ankotzen; auf den Sack gehen ↔ casser les couilles — (vulgaire) métaphore|fr importuner, embêter.
• piss off → auf den Sack gehen ↔ enculer — Importuner

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für pissed off







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden