| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
offen
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
accessible; amenable; approachable; blunt; candid; contemplative; crude; deserted; direct; empty; explicit; fair; frank; frontal; generous; honest; liberal; munificent; not closed; open; open-handed; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; unabashed; uninhabited; uninhibited; unsparing; upright; vacant
|
|
-
|
blunt; candid; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder
|
|
| Adverb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
forthrightly; squarely
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aufrichtig
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
blunt; contemplative; crude; direct; explicit; fair; frank; frankly; frontal; honest; honorable; honourable; just; open; openly; outspoken; overt; plain; right; right-minded; righteous; sincere; sporting; square; straight; straightforward; true; true-hearted; unconcealed; upright
|
|
freimütig
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
audacious; bold; candid; daring; dashing; dauntless; fearless; frank; frankly; liberal; manful; open-minded; openly; outspoken; unabashed; unconcealed; undaunted; uninhibited; unprejudiced
|
|
geradeheraus
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
blunt; bluntly; contemplative; crude; direct; explicit; fair; flatly; frank; frankly; freely; frontal; genuine; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; serious; sincere; square; straight; straightforward; true; unconcealed; upright
|
|
offenherzig
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward; true; upright
|
|
rundheraus
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
blatant; bluntly; certain; certainly; contemplative; direct; downright; flatly; frank; frankly; frontal; honest; of course; openly; plain; positive; positively; sheer; straight; sure; sure and certain; unconcealed; undoubted
|
|
unverblümt
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
blunt; crude; explicit; fair; frank; honest; open; openly; outspoken; overt; plain; sincere; square; straight; straightforward
|
|
unverhohlen
|
blunt; forthright; frank; frankly; genially; openly; outright; outspoken; plain; plain-spoken; straight
|
blunt; crude; explicit; frank; frankly; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unconcealed
|