Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zwängen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für zwängen (Deutsch) ins Schwedisch

zwängen:

zwängen Verb (zwänge, zwängst, zwängt, zwängte, zwängtet, gezwängt)

  1. zwängen (umklammern; klammern)
    hålla fast; hålla i; gripa om
    • hålla fast Verb (håller fast, höll fast, hållit fast)
    • hålla i Verb (håller i, höll i, hållit i)
    • gripa om Verb (griper om, grep om, gripit om)
  2. zwängen (zwingen; forcieren; pressen; nötigen)
    tvinga
    • tvinga Verb (tvingar, tvingade, tvingat)

Konjugationen für zwängen:

Präsens
  1. zwänge
  2. zwängst
  3. zwängt
  4. zwängen
  5. zwängt
  6. zwängen
Imperfekt
  1. zwängte
  2. zwängtest
  3. zwängte
  4. zwängten
  5. zwängtet
  6. zwängten
Perfekt
  1. habe gezwängt
  2. hast gezwängt
  3. hat gezwängt
  4. haben gezwängt
  5. habt gezwängt
  6. haben gezwängt
1. Konjunktiv [1]
  1. zwänge
  2. zwängest
  3. zwänge
  4. zwängen
  5. zwänget
  6. zwängen
2. Konjunktiv
  1. zwängte
  2. zwängtest
  3. zwängte
  4. zwängten
  5. zwängtet
  6. zwängten
Futur 1
  1. werde zwängen
  2. wirst zwängen
  3. wird zwängen
  4. werden zwängen
  5. werdet zwängen
  6. werden zwängen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zwängen
  2. würdest zwängen
  3. würde zwängen
  4. würden zwängen
  5. würdet zwängen
  6. würden zwängen
Diverses
  1. zwäng!
  2. zwängt!
  3. zwängen Sie!
  4. gezwängt
  5. zwängend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für zwängen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gripa om klammern; umklammern; zwängen
hålla fast klammern; umklammern; zwängen einpferchen; einschließen; einsperren; festhalten; festsetzen; gefangenhalten; nicht gehenlassen
hålla i klammern; umklammern; zwängen
tvinga forcieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen abnötigen; abzwingen; andringen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erpressen; erzwingen; forcieren; gebieten; genötigt sein zu; pressen

Synonyms for "zwängen":


Wiktionary Übersetzungen für zwängen:


Cross Translation:
FromToVia
zwängen klämma; tränga squeeze — to fit into a tight place
zwängen trycka presserexercer une pression, serrer plus ou moins fort.
zwängen trycka serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).