Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze zugetan

übersetze zugetan von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. zugetan:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für zugetan (Deutsch) ins Schwedisch

zugetan:

zugetan Adjektiv

  1. zugetan
    hängivet; tillägnad; dedicerat; dedicerad; tillägnat
  2. zugetan (anhänglich; ergeben)
    tillgiven; fäst vid
  3. zugetan (entgegenkommend; gefällig; zugänglich; zuvorkommend; bereitwillig)
    förekommande; tillmötesgående; förbindligt; tjänstvilligt
  4. zugetan (geneigt; bereit)
    villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt
  5. zugetan (wohlwollend)
    välvilligt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt
  6. zugetan (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; )
    på ett snällt sätt

zugetan Verb

  1. zugetan (treu; loyal; hingegeben)
    vara lojal mot; vara trogen
    • vara lojal mot Verb (är lojal mot, var lojal mot, varit lojal mot)
    • vara trogen Verb (är trogen, var trogen, varit trogen)

Übersetzung Matrix für zugetan:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tillmötesgående Freundlichkeit; Gefälligkeit
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vara lojal mot hingegeben; loyal; treu; zugetan
vara trogen hingegeben; loyal; treu; zugetan
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredvillig bereit; geneigt; zugetan bereitwillig; gutwillig; wohlwollend; zuvorkommend
beredvilligt bereit; geneigt; zugetan attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; gutwillig; hilfsbereit; wohlwollend; zuvorkommend
dedicerad zugetan
dedicerat zugetan
fäst vid anhänglich; ergeben; zugetan
förbindligt bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend Zuneigung erweckend; angenehm; behaglich; bezaubernd; entzückend; ergreifend; gemütlich; gesellig; gönnerhaft; heimlich; häuslich; katzenfreundlich; leutselig; vergnüglich
förekommande bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend Zuneigung erweckend; bezaubernd; dienstfertig; entzückend; ergreifend; gönnerhaft; leutselig; zuvorkommend
hängivet zugetan hingebungsvoll; süchtig
på ett snällt sätt auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; gütlich; herzlich; höflich; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
snäll wohlwollend; zugetan
snällt wohlwollend; zugetan
sympatisk wohlwollend; zugetan
sympatiskt wohlwollend; zugetan angenehm; attraktiv; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gesellig; gutaussehend; herzlich; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; schön; sympathisch; süß
tillgiven anhänglich; ergeben; zugetan an etwas hängend; etwas zugetan sein; hingebungsvoll; innig; liebend
tillmötesgående bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend dienstfertig; zuvorkommend
tillägnad zugetan adressiert; gerichtet; zugespitzt
tillägnat zugetan
tjänstvilligt bereit; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; geneigt; zugetan; zugänglich; zuvorkommend attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gehorsam; hilfsbereit; willig; zuvorkommend
villig bereit; geneigt; zugetan bereit; bereitwillig; einsatzbereit; geneigt; gutherzig; gutwillig; herzlich gern; klar; liebend gern; parat; sehr gerne; wohlwollend
villigt bereit; geneigt; zugetan bereit; bereitwillig; einsatzbereit; geneigt; gutherzig; gutwillig; klar; parat; wohlwollend
välvilligt wohlwollend; zugetan angenehm; attent; attraktiv; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; gutartig; gutaussehend; gutherzig; guttuend; gutwillig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; hübsch; kameradschaftlich; leutselig; lieb; liebenswürdig; nett; prima; reizend; sanftmütig; schön; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohltuend; wohlwollend; zuvorkommend

Synonyms for "zugetan":


Wiktionary Übersetzungen für zugetan:

Cross Translation:
FromToVia
• zugetan → vänlig; hjärtlig ↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für zugetan







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0888 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden