Deutsch

Detailübersetzungen für versetzte (Deutsch) ins Schwedisch

versetzte form of versetzen:

versetzen Verb (versetze, versetzt, versetzte, versetztet, versetzt)

  1. versetzen (rücken; verschieben; umstellen; )
    flytta på sig; flytta undan; maka på sig
    • flytta på sig Verb (flyttar på sig, flyttade på sig, flyttat på sig)
    • flytta undan Verb (flyttar undan, flyttade undan, flyttat undan)
    • maka på sig Verb (makar på sig, makade på sig, makat på sig)
  2. versetzen (beleihen; verpfänden)
    panta; låna pengar på
    • panta Verb (panter, pantte, pant)
    • låna pengar på Verb (lånar pengar på, lånade pengar på, lånat pengar på)
  3. versetzen (den Standort verändern; verschieben; umstellen; )
    förflytta; flytta; tvångsförflytta; omlokalisera
    • förflytta Verb (förflyttar, förflyttade, förflyttat)
    • flytta Verb (flyttar, flyttade, flyttat)
    • tvångsförflytta Verb (tvångsförflyttar, tvångsförflyttade, tvångsförflyttat)
    • omlokalisera Verb (omlokaliserar, omlokaliserade, omlokaliserat)
  4. versetzen (umsetzen; transponieren)
    omsätta; transponera
    • omsätta Verb (omsätter, omsatte, omsatt)
    • transponera Verb (transponerar, transponerade, transponerat)
  5. versetzen (verpflanzen; transplantieren)
    plantera om
    • plantera om Verb (planterar om, planterade om, planterat om)

Konjugationen für versetzen:

Präsens
  1. versetze
  2. versetzt
  3. versetzt
  4. versetzen
  5. versetzt
  6. versetzen
Imperfekt
  1. versetzte
  2. versetztest
  3. versetzte
  4. versetzten
  5. versetztet
  6. versetzten
Perfekt
  1. habe versetzt
  2. hast versetzt
  3. hat versetzt
  4. haben versetzt
  5. habt versetzt
  6. haben versetzt
1. Konjunktiv [1]
  1. versetze
  2. versetzest
  3. versetze
  4. versetzen
  5. versetzet
  6. versetzen
2. Konjunktiv
  1. versetzete
  2. versetzetest
  3. versetzete
  4. versetzeten
  5. versetzetet
  6. versetzeten
Futur 1
  1. werde versetzen
  2. wirst versetzen
  3. wird versetzen
  4. werden versetzen
  5. werdet versetzen
  6. werden versetzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde versetzen
  2. würdest versetzen
  3. würde versetzen
  4. würden versetzen
  5. würdet versetzen
  6. würden versetzen
Diverses
  1. versetz!
  2. versetzt!
  3. versetzen Sie!
  4. versetzt
  5. versetzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für versetzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flytta Ausnehmen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flytta den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen aufschieben; bewegen; eintauschen; einwechseln; etwas umstellen; sich verheben; tauschen; umtauschen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; übersiedeln
flytta på sig aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
flytta undan aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
förflytta den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen
låna pengar på beleihen; verpfänden; versetzen
maka på sig aufrücken; einrücken; rücken; setzen; sichversetzen; umstellen; verlegen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; zur Seite rücken; zusammenrücken
omlokalisera den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen
omsätta transponieren; umsetzen; versetzen schalten; umschalten
panta beleihen; verpfänden; versetzen
plantera om transplantieren; verpflanzen; versetzen umtopfen
transponera transponieren; umsetzen; versetzen transponieren
tvångsförflytta den Standort verändern; umstellen; verrücken; verschieben; versetzen; verstellen; überführen; übertragen

Synonyms for "versetzen":