Übersicht


Deutsch

Detailübersetzungen für vermehren (Deutsch) ins Schwedisch

vermehren:

vermehren Verb (vermehre, vermehrst, vermehrt, vermehrte, vermehrtet, vermehrt)

  1. vermehren (zunehmen; vergrößern; steigern; )
    tillta; öka
    • tillta Verb (tilltar, tilltog, tilltagit)
    • öka Verb (ökar, ökade, ökat)
  2. vermehren (erweitern; vergrößern; verbreiten; )
    ökas; föröka sig; tillväxa; tillväxa i antal
    • ökas Verb (ökar, ökade, ökat)
    • föröka sig Verb (förökar sig, förökade sig, förökat sig)
    • tillväxa Verb (tillväxer, tillväxte, tillväxt)
    • tillväxa i antal Verb (tillväxer i antal, tillväxte i antal, tillväxt i antal)
  3. vermehren (verdoppeln; multiplizieren; vervielfältigen; )
    dubblera; fördubbla
    • dubblera Verb (dubblerar, dubblerade, dubblerat)
    • fördubbla Verb (fördubblar, fördubblade, fördubblat)

Konjugationen für vermehren:

Präsens
  1. vermehre
  2. vermehrst
  3. vermehrt
  4. vermehren
  5. vermehrt
  6. vermehren
Imperfekt
  1. vermehrte
  2. vermehrtest
  3. vermehrte
  4. vermehrten
  5. vermehrtet
  6. vermehrten
Perfekt
  1. habe vermehrt
  2. hast vermehrt
  3. hat vermehrt
  4. haben vermehrt
  5. habt vermehrt
  6. haben vermehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. vermehre
  2. vermehrest
  3. vermehre
  4. vermehren
  5. vermehret
  6. vermehren
2. Konjunktiv
  1. vermehrte
  2. vermehrtest
  3. vermehrte
  4. vermehrten
  5. vermehrtet
  6. vermehrten
Futur 1
  1. werde vermehren
  2. wirst vermehren
  3. wird vermehren
  4. werden vermehren
  5. werdet vermehren
  6. werden vermehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vermehren
  2. würdest vermehren
  3. würde vermehren
  4. würden vermehren
  5. würdet vermehren
  6. würden vermehren
Diverses
  1. vermehr!
  2. vermehrt!
  3. vermehren Sie!
  4. vermehrt
  5. vermehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für vermehren:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dubblera fälschen; multiplizieren; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen
fördubbla fälschen; multiplizieren; reproduzieren; verdoppeln; vermehren; vervielfachen; vervielfältigen
föröka sig aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen fortpflanzen
tillta anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; erwachsen werden; heranwachsen; sich vermehren
tillväxa aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
tillväxa i antal aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen
öka anschwellen; ansteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; steigern; vergrößern; vermehren; zunehmen anfügen; anwachsen; aufstehen; außer Kontrolle geraten; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beisetzen; erwachsen werden; escalieren; heranwachsen; hineintun; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; sich erheben; sich vermehren; umbinden; umtun; zufügen; zugeben; zulegen
ökas aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; zunehmen anwachsen; sich vermehren

Synonyms for "vermehren":


Wiktionary Übersetzungen für vermehren:


Cross Translation:
FromToVia
vermehren öka augment — to increase, make larger or supplement
vermehren fortplanta propagate — to have young or issue
vermehren armera; förstärka versterken — het aantal vergroten
vermehren öka; stegra accroître — Augmenter ; rendre plus grand ou plus étendu.
vermehren tillfalla; tillväxa; förökas; förstoras accroître — Aller en augmentant, devenir plus grand.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für vermehren