Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verkleidet:
  2. verkleiden:


Deutsch

Detailübersetzungen für verkleidet (Deutsch) ins Schwedisch

verkleidet:

verkleidet Adjektiv

  1. verkleidet (inkognito)
    förklätt; maskerad; dold

Übersetzung Matrix für verkleidet:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dold inkognito; verkleidet ausgeblendet; verborgen; verhohlen; verschleiert; versteckt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
förklätt inkognito; verkleidet Inkognito; maskiert; verborgen; verhohlen; verschleiert; versteckt
maskerad inkognito; verkleidet Inkognito; maskiert

verkleiden:

verkleiden Verb (verkleide, verkleidest, verkleidet, verkleidete, verkleidetet, verkleidet)

  1. verkleiden (umziehen; umkleiden; hüllen)
    byta kläder; klä om
    • byta kläder Verb (bytar kläder, bytade kläder, bytat kläder)
    • klä om Verb (klär om, klädde om, klätt om)
  2. verkleiden (vermummen; tarnen; umkleiden)
    förkläda sig
    • förkläda sig Verb (förkläder sig, förklädde sig, förklätt sig)
  3. verkleiden (bedecken; beziehen; bekleiden; verdecken; versehen)
    dölja; täcka över
    • dölja Verb (döljer, dolde, dolt)
    • täcka över Verb (täcker över, täckte över, täckt över)
  4. verkleiden (täfeln; bekleiden)
    boasera; panela
    • boasera Verb (boaserar, boaserade, boaserat)
    • panela Verb (panelar, panelade, panelat)

Konjugationen für verkleiden:

Präsens
  1. verkleide
  2. verkleidest
  3. verkleidet
  4. verkleiden
  5. verkleidet
  6. verkleiden
Imperfekt
  1. verkleidete
  2. verkleidetest
  3. verkleidete
  4. verkleideten
  5. verkleidetet
  6. verkleideten
Perfekt
  1. habe verkleidet
  2. hast verkleidet
  3. hat verkleidet
  4. haben verkleidet
  5. habt verkleidet
  6. haben verkleidet
1. Konjunktiv [1]
  1. verkleide
  2. verkleidest
  3. verkleide
  4. verkleiden
  5. verkleidet
  6. verkleiden
2. Konjunktiv
  1. verkleidete
  2. verkleidetest
  3. verkleidete
  4. verkleideten
  5. verkleidetet
  6. verkleideten
Futur 1
  1. werde verkleiden
  2. wirst verkleiden
  3. wird verkleiden
  4. werden verkleiden
  5. werdet verkleiden
  6. werden verkleiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verkleiden
  2. würdest verkleiden
  3. würde verkleiden
  4. würden verkleiden
  5. würdet verkleiden
  6. würden verkleiden
Diverses
  1. verkleid!
  2. verkleidet!
  3. verkleiden Sie!
  4. verkleidet
  5. verkleidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verkleiden:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boasera bekleiden; täfeln; verkleiden
byta kläder hüllen; umkleiden; umziehen; verkleiden
dölja bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen abschirmen; ausblenden; einhüllen; hineinfressen; hinterziehen; hinunterschlucken; hüllen; kamouflieren; reduzieren; tarnen; verbeißen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; zurückhalten
förkläda sig tarnen; umkleiden; verkleiden; vermummen
klä om hüllen; umkleiden; umziehen; verkleiden
panela bekleiden; täfeln; verkleiden täfeln
täcka över bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen abdecken; überdachen; überdecken

Synonyms for "verkleiden":


Computerübersetzung von Drittern: