Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze verhaftet

übersetze verhaftet von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. verhaftet:
  2. verhaften:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für verhaftet (Deutsch) ins Schwedisch

verhaftet:

verhaftet Adjektiv

  1. verhaftet (gefangen)
    arresterad; arresterat
  2. verhaftet (gefangen)
    fängslad; fången; tillfångataget; fängslat; fånget

Übersetzung Matrix für verhaftet:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arresterad gefangen; verhaftet
arresterat gefangen; verhaftet
fängslad gefangen; verhaftet
fängslat gefangen; verhaftet
fången gefangen; verhaftet
fånget gefangen; verhaftet
tillfångataget gefangen; verhaftet

Synonyms for "verhaftet":

  • einsitzend; gefangen; inhaftiert; verknackt

verhaften:

verhaften Verb (verhafte, verhaftest, verhaftet, verhaftete, verhaftetet, verhaftet)

  1. verhaften (erfassen; fassen; greifen; ergreifen)
    arrestera; fånga; gripa
    • arrestera Verb (arresterar, arresterade, arresterat)
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
    • gripa Verb (griper, grep, gripit)
  2. verhaften (festnehmen; fesseln; einsperren)
    tillfångata
    • tillfångata Verb (tillfångatar, tillfångatade, tillfångatat)
  3. verhaften (in Haft behalten; internieren; einschließen; )
    kvarhålla
    • kvarhålla Verb (kvarhåller, kvarhöll, kvarhållit)
  4. verhaften (ergreifen; packen; greifen; )
    gripa; fånga; ta fast
    • gripa Verb (griper, grep, gripit)
    • fånga Verb (fångar, fångade, fångat)
    • ta fast Verb (tar fast, tog fast, tagit fast)
  5. verhaften (Abnormal intrigieren; grabbeln; backen; )
    hemsöka; anfäkta
    • hemsöka Verb (hemsöker, hemsökte, hemsökt)
    • anfäkta Verb (anfäktar, anfäktade, anfäktat)

Konjugationen für verhaften:

Präsens
  1. verhafte
  2. verhaftest
  3. verhaftet
  4. verhaften
  5. verhaftet
  6. verhaften
Imperfekt
  1. verhaftete
  2. verhaftetest
  3. verhaftete
  4. verhafteten
  5. verhaftetet
  6. verhafteten
Perfekt
  1. bin verhaftet
  2. bist verhaftet
  3. ist verhaftet
  4. sind verhaftet
  5. seid verhaftet
  6. sind verhaftet
1. Konjunktiv [1]
  1. verhafte
  2. verhaftest
  3. verhafte
  4. verhaften
  5. verhaftet
  6. verhaften
2. Konjunktiv
  1. verhaftete
  2. verhaftetest
  3. verhaftete
  4. verhafteten
  5. verhaftetet
  6. verhafteten
Futur 1
  1. werde verhaften
  2. wirst verhaften
  3. wird verhaften
  4. werden verhaften
  5. werdet verhaften
  6. werden verhaften
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verhaften
  2. würdest verhaften
  3. würde verhaften
  4. würden verhaften
  5. würdet verhaften
  6. würden verhaften
Diverses
  1. verhaft!
  2. verhaftt!
  3. verhaften Sie!
  5. verhaftet
  6. verhaftend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verhaften:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anfäkta Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
arrestera erfassen; ergreifen; fassen; greifen; verhaften
fånga abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten abfangen; anfassen; anpacken; auffangen; bestricken; charmieren; einschlagen; einwickeln; erfassen; ergreifen; erobern; ertappen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; grabbeln; greifen; hervorholen; schnappen; wickeln; zugreifen
gripa abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten abfangen; aufschnappen; bekommen; bestricken; erfassen; ergreifen; erwerben; etwas bekommen; fassen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen
hemsöka Abnormal intrigieren; ausspielen; backen; ballen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; erwischen; fangen; fassen; faszinieren; fesseln; festnehmen; gehen; grabbeln; greifen; hervorholen; intrigieren; kappen; knutschen; kriegen; packen; schmieden; verhaften
kvarhålla einpferchen; einschließen; einsperren; festhalten; festsetzen; gefangen halten; in Haft behalten; internieren; verhaften; verschließen
ta fast abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten
tillfångata einsperren; fesseln; festnehmen; verhaften

Synonyms for "verhaften":


Wiktionary Übersetzungen für verhaften:

verhaften
verb
  1. jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen
Cross Translation:
FromToVia
• verhaften → gripa ↔ arrest — to take into legal custody
• verhaften → gripa; internera ↔ detain — put under custody







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0657 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden