Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. veraltet:
  2. veralten:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für veraltet (Deutsch) ins Schwedisch

veraltet:

veraltet Adjektiv

  1. veraltet (altmodisch; unmodern; altertümlich; altväterisch)
    gammaldags; omodernt
  2. veraltet (verschlissen; abgenutzt; abgelebt)
    slitet; sliten; utsliten; utslitet
  3. veraltet
    inaktuell

Übersetzung Matrix für veraltet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
utsliten Abnutzen; Verschleißen; sich Mindern
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inaktuell veraltet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gammaldags altertümlich; altmodisch; altväterisch; unmodern; veraltet
omodernt altertümlich; altmodisch; altväterisch; unmodern; veraltet altertümlich; altmodisch; unmodern
sliten abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgelebt; abgenutzt; abgewetzt; vertreten
slitet abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgelebt; abgenutzt; abgewetzt; vertreten
utsliten abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgerackert; abgewetzt; erschöpft; hundemüde; schäbig; todmüde; verlottert; vertreten
utslitet abgelebt; abgenutzt; veraltet; verschlissen abgewetzt; erschöpft; hundemüde; schäbig; todmüde; verlottert; vertreten

Synonyms for "veraltet":


Wiktionary Übersetzungen für veraltet:

veraltet
adjective
  1. nicht mehr aktuell

Cross Translation:
FromToVia
veraltet föråldrad; gammalmodig; antikverad; urmodig antiquated — old fashioned
veraltet ålderdomlig; arkaisk archaic — old-fashioned or antiquated
veraltet förlegad obsolete — no longer in use
veraltet passé stale — no longer new or interesting
veraltet arkaisk; ålderdomlig archaïque — désuet (1) :
veraltet passé rassis — no longer new or interesting

veraltet form of veralten:

veralten Verb (veralte, veraltet, veraltete, veraltetet, veraltet)

  1. veralten (altern; abtakeln)
    bli gammal
    • bli gammal Verb (blir gammal, blev gammal, blivit gammal)

Konjugationen für veralten:

Präsens
  1. veralte
  2. veraltet
  3. veraltet
  4. veralten
  5. veraltet
  6. veralten
Imperfekt
  1. veraltete
  2. veraltetest
  3. veraltete
  4. veralteten
  5. veraltetet
  6. veralteten
Perfekt
  1. bin veraltet
  2. bist veraltet
  3. ist veraltet
  4. sind veraltet
  5. seid veraltet
  6. sind veraltet
1. Konjunktiv [1]
  1. veralte
  2. veraltest
  3. veralte
  4. veralten
  5. veraltet
  6. veralten
2. Konjunktiv
  1. veraltete
  2. veraltetest
  3. veraltete
  4. veralteten
  5. veraltetet
  6. veralteten
Futur 1
  1. werde veralten
  2. wirst veralten
  3. wird veralten
  4. werden veralten
  5. werdet veralten
  6. werden veralten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde veralten
  2. würdest veralten
  3. würde veralten
  4. würden veralten
  5. würdet veralten
  6. würden veralten
Diverses
  1. veralt!
  2. veraltet!
  3. veralten Sie!
  4. veraltet
  5. veraltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für veralten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bli gammal abtakeln; altern; veralten