Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trüben:


Deutsch

Detailübersetzungen für trübten (Deutsch) ins Schwedisch

trüben:

trüben Verb (trübe, trübst, trübt, trübte, trübtet, getrübt)

  1. trüben
    fördunkla
    • fördunkla Verb (fördunklar, fördunklade, fördunklat)
  2. trüben
    fläcka; vanära; missfärga; grumla; skamfila
    • fläcka Verb (fläckar, fläckade, fläckat)
    • vanära Verb (vanärar, vanärade, vanärat)
    • missfärga Verb (missfärgar, missfärgade, missfärgat)
    • grumla Verb (grumlar, grumlade, grumlat)
    • skamfila Verb (skamfilar, skamfilade, skamfilat)

Konjugationen für trüben:

Präsens
  1. trübe
  2. trübst
  3. trübt
  4. trüben
  5. trübt
  6. trüben
Imperfekt
  1. trübte
  2. trübtest
  3. trübte
  4. trübten
  5. trübtet
  6. trübten
Perfekt
  1. habe getrübt
  2. hast getrübt
  3. hat getrübt
  4. haben getrübt
  5. habt getrübt
  6. haben getrübt
1. Konjunktiv [1]
  1. trübe
  2. trübest
  3. trübe
  4. trüben
  5. trübet
  6. trüben
2. Konjunktiv
  1. trübte
  2. trübtest
  3. trübte
  4. trübten
  5. trübtet
  6. trübten
Futur 1
  1. werde trüben
  2. wirst trüben
  3. wird trüben
  4. werden trüben
  5. werdet trüben
  6. werden trüben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde trüben
  2. würdest trüben
  3. würde trüben
  4. würden trüben
  5. würdet trüben
  6. würden trüben
Diverses
  1. trüb!
  2. trübt!
  3. trüben Sie!
  4. getrübt
  5. trübend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für trüben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vanära Schandtat; skandalöse Tat
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fläcka trüben beeinträchtigen; beflecken; beizen; beklecksen; benachteiligen; beschmieren; beschmutzen; beschädigen; den Glanz nehmen; kleckern; kränken; manschen; panschen; schmieren; schweinigeln; verschmutzen; verunreinigen
fördunkla trüben abblenden; unterschlagen; verdunkeln; veruntreuen
grumla trüben
missfärga trüben
skamfila trüben den Glanz nehmen
vanära trüben bestrafen; blamieren; entgegenhalten; entnehmen; ermahnen; fortführen; fortschaffen; hinhalten; hinterhertragen; nachtragen; rügen; schelten; schätzen; tadeln; verketzern; verleumden; verteufeln; verweisen; vorhalten; vorrücken; vorwerfen; wegschaffen; zurechtweisen

Synonyms for "trüben":


Computerübersetzung von Drittern: