Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze tobte

übersetze tobte von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. toben:

Deutsch

Detailübersetzungen für tobte (Deutsch) ins Schwedisch

toben:

toben Verb (tobe, tobst, tobt, tobte, tobtet, getobt)

  1. toben (sich balgen; scherzen; balgen; herumtollen; schäkern)
    leka runt; springa vilt som en häst
  2. toben (schreien; brüllen; heulen; )
    gnälla; kvida; jämra
    • gnälla Verb (gnäller, gnällde, gnällt)
    • kvida Verb (kvider, kvidde, kvidt)
    • jämra Verb (jämrar, jämrade, jämrat)
  3. toben (brüllen; rasen; wüten; )
    rasa; skrika; härja; skräna; gå an
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • härja Verb (härjar, härjade, härjat)
    • skräna Verb (skränar, skränade, skränat)
    • gå an Verb (går an, gick an, gått an)
  4. toben (herausschreien; rasen; schreien; )
    ropa högt; skrika; ryta; tjuta; vråla; råma; böla
    • ropa högt Verb (ropar högt, ropade högt, ropat högt)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
    • ryta Verb (ryter, röt, rutit)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • råma Verb (råmar, råmade, råmat)
    • böla Verb (bölar, bölade, bölat)
  5. toben (jauchzen; schreien; jubeln; )
    jubbla
    • jubbla Verb (jubblar, jubblade, jubblat)
  6. toben (lärmen)
    larma; föra oväsen
    • larma Verb (larmar, larmade, larmat)
    • föra oväsen Verb (för oväsen, förde oväsen, fört oväsen)
  7. toben (brüllen; rasen; schallen; donnern)
    rasa; skråla; tjuta; vråla; skrika högt
    • rasa Verb (rasar, rasade, rasat)
    • skråla Verb (skrålar, skrålade, skrålat)
    • tjuta Verb (tjutar, tjutade, tjutat)
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • skrika högt Verb (skriker högt, skrek högt, skrikit högt)
  8. toben (ausschimpfen; johlen; schreien; )
    vråla; bua; skräna; skrika
    • vråla Verb (vrålar, vrålade, vrålat)
    • bua Verb (buar, buade, buat)
    • skräna Verb (skränar, skränade, skränat)
    • skrika Verb (skriker, skrek, skrikit)
  9. toben (sauen; wettern; ferkeln)
    tala fult
    • tala fult Verb (talar fult, talade fult, talat fult)
  10. toben (wütend sein; rasen; brüllen; )
    vara rasande
    • vara rasande Verb (är rasande, var rasande, varit rasande)
  11. toben
    spela ruffigt
    • spela ruffigt Verb (spelar ruffigt, spelade ruffigt, spelat ruffigt)

Konjugationen für toben:

Präsens
  1. tobe
  2. tobst
  3. tobt
  4. toben
  5. tobt
  6. toben
Imperfekt
  1. tobte
  2. tobtest
  3. tobte
  4. tobten
  5. tobtet
  6. tobten
Perfekt
  1. habe getobt
  2. hast getobt
  3. hat getobt
  4. haben getobt
  5. habt getobt
  6. haben getobt
1. Konjunktiv [1]
  1. tobe
  2. tobest
  3. tobe
  4. toben
  5. tobet
  6. toben
2. Konjunktiv
  1. tobte
  2. tobtest
  3. tobte
  4. tobten
  5. tobtet
  6. tobten
Futur 1
  1. werde toben
  2. wirst toben
  3. wird toben
  4. werden toben
  5. werdet toben
  6. werden toben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde toben
  2. würdest toben
  3. würde toben
  4. würden toben
  5. würdet toben
  6. würden toben
Diverses
  1. tob!
  2. tobt!
  3. toben Sie!
  5. getobt
  6. tobend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für toben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
skrika Johlen; Schreien
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bua ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben
böla bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen blöken; brüllen; heulen; meckern; plärren; schreien; skandieren; tränen
föra oväsen lärmen; toben
gnälla brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben beanstanden; brummeln; brummen; brutzeln; flennen; grunzen; heulen; jammern; klagen; knurren; langweilig sein; meckern; murren; nörgeln; salbadern; schimpfen; schleppend sprechen; schluchzen; sich beschweren; säuseln; weinen; wimmern; winseln; über etwas meckern
gå an ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten
härja ausfahren; brüllen; rasen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten
jubbla herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; schreien; toben applaudieren; klatschen
jämra brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben trauern
kvida brüllen; herausschreien; heulen; jauchzen; johlen; jubeln; keifen; lautauf schreien; schreien; toben langweilig sein; salbadern; schleppend sprechen; säuseln
larma lärmen; toben beängstigen; sorgen
leka runt balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
rasa ausfahren; brüllen; donnern; rasen; schallen; schelten; schimpfen; toben; tosen; wüten brüllen; donnern; einsacken; eisinken; fluchen; herumtollen; keifen; rasen; schelten; schimpfen; sich balgen; stark im Wert fallen; stürzen; wüten
ropa högt bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen
ryta bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen erschallen lassen
råma bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen blöken; muhen
skrika ausfahren; ausschimpfen; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; lautauf schreien; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen anreden; anrufen; ansprechen; bellen; brüllen; herausschreien; heulen; johlen; kläffen; kreischen; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; rufen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; skandieren; weinen
skrika högt brüllen; donnern; rasen; schallen; toben
skräna ausfahren; ausschimpfen; brüllen; herausschreien; jauchzen; johlen; jubeln; lautauf schreien; rasen; schelten; schimpfen; schreien; toben; tosen; wüten
skråla brüllen; donnern; rasen; schallen; toben
spela ruffigt toben
springa vilt som en häst balgen; herumtollen; scherzen; schäkern; sich balgen; toben
tala fult ferkeln; sauen; toben; wettern
tjuta bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; johlen; kläffen; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen brüllen; flennen; greinen; lärmen; poltern; schmettern; tränen
vara rasande brüllen; maulen; rasen; schmollen; toben; tosen; wüten; wütend sein einem die Fuchstaufe erteilen
vråla ausschimpfen; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; lautauf schreien; poltern; rasen; sausen; schallen; schreien; singen; skandieren; toben; tosen; wettern; wüten; zischen brüllen; erschallen lassen; herausschreien; heulen; lärmen; plärren; poltern; schmettern; schreien; skandieren

Synonyms for "toben":








Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0549 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden