Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze tapfer

übersetze tapfer von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. tapfer:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für tapfer (Deutsch) ins Schwedisch

tapfer:

tapfer Adjektiv

  1. tapfer (heldenhaft; heldenmütig; mutig; )
    djärv; djärvt; heroisk; modigt; heroiskt; hjältemodigt
  2. tapfer (furchtlos; mutig; freimütig; )
    modig; frimodig; käckt; modigt; frimodigt
  3. tapfer (tüchtig; stattlich; anständig; ordentlich; stramm)
    avsevärd; ansenlig
  4. tapfer (mannhaft; beherzt)
    modig; djärv; modigt; tappert; djärvt

Übersetzung Matrix für tapfer:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ansenlig anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig ansehnlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; wichtig; ziemlich
avsevärd anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
djärv aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig dreist; frech; keck; onverfroren
djärvt aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig dreist; frech; keck; onverfroren
frimodig freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig aufrichtig; dreist; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; vollmundig; öffentlich
frimodigt freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig aufrichtig; dreist; fair; fein; freigegeben; freimütig; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; vollmundig; öffentlich
heroisk aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig heroisch
heroiskt aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig heroisch
hjältemodigt aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
käckt freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
modig beherzt; freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
modigt aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; keck; onverfroren; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich
tappert beherzt; mannhaft; tapfer

Synonyms for "tapfer":


Wiktionary Übersetzungen für tapfer:

tapfer
adjective
  1. ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen
Cross Translation:
FromToVia
• tapfer → modig; djärv ↔ bold — courageous, daring
• tapfer → modig ↔ brave — strong in the face of fear
• tapfer → modig; djärv ↔ plucky — having or showing pluck
• tapfer → modig ↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• tapfer → modig; tapper; käck ↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• tapfer → behjärtad; tapper ↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0389 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden