Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze speist

übersetze speist von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. speisen:
  2. speien:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für speist (Deutsch) ins Schwedisch

speisen:

speisen Verb (speise, speist, speiste, speistet, gespeist)

  1. speisen (soupieren; dinieren; essen; )
    äta ute; supera; dinera
    • äta ute Verb (äter ute, åt ute, ätit ute)
    • supera Verb (superar, superade, superat)
    • dinera Verb (dinerar, dinerade, dinerat)
  2. speisen (zu sich nehmen; essen; konsumieren; )
    få något att äta
  3. speisen (aufessen; essen; verspeisen; verzehren)
    äta; käka; spisa
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • käka Verb (käkar, käkade, käkat)
    • spisa Verb (spisar, spisade, spisat)
  4. speisen (füttern; ernähren; verpflegen)
    mata; nära; föda; fodra; bespisa
    • mata Verb (matar, matade, matat)
    • nära Verb (närar, närade, närat)
    • föda Verb (föder, födde, fött)
    • fodra Verb (fodrar, fodrade, fodrat)
    • bespisa Verb (bespisar, bespisade, bespisat)
  5. speisen (aufessen; konsumieren; bunkeren; )
    förbruka; konsumera
    • förbruka Verb (förbrukar, förbrukade, förbrukat)
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
  6. speisen (verspeisen; aufessen; verzehren; aufzehren)
    äta; konsumera; äta upp
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • konsumera Verb (konsumerar, konsumerade, konsumerat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
  7. speisen (verspeisen; aufessen; essen; verzehren; aufzehren)
    äta; avsluta; äta upp
    • äta Verb (äter, åt, ätit)
    • avsluta Verb (avslutar, avslutade, avslutat)
    • äta upp Verb (äter upp, åt upp, ätit upp)
  8. speisen (nagen; knabbern; essen; )
    knapra; gnaga
    • knapra Verb (knaprar, knaprade, knaprat)
    • gnaga Verb (gnagar, gnagade, gnagat)
  9. speisen (essen)
    knapra; nafsa; ta små tuggor
    • knapra Verb (knaprar, knaprade, knaprat)
    • nafsa Verb (nafsar, nafsade, nafsat)
    • ta små tuggor Verb (tar små tuggor, tog små tuggor, tagit små tuggor)
  10. speisen (erbeuten; verpflegen; ernähren; füttern)
    jaga
    • jaga Verb (jagar, jagade, jagat)

Konjugationen für speisen:

Präsens
  1. speise
  2. speist
  3. speist
  4. speisen
  5. speist
  6. speisen
Imperfekt
  1. speiste
  2. speistest
  3. speiste
  4. speisten
  5. speistet
  6. speisten
Perfekt
  1. habe gespeist
  2. hast gespeist
  3. hat gespeist
  4. haben gespeist
  5. habt gespeist
  6. haben gespeist
1. Konjunktiv [1]
  1. speise
  2. speisest
  3. speise
  4. speisen
  5. speiset
  6. speisen
2. Konjunktiv
  1. speisete
  2. speisetest
  3. speisete
  4. speiseten
  5. speisetet
  6. speiseten
Futur 1
  1. werde speisen
  2. wirst speisen
  3. wird speisen
  4. werden speisen
  5. werdet speisen
  6. werden speisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde speisen
  2. würdest speisen
  3. würde speisen
  4. würden speisen
  5. würdet speisen
  6. würden speisen
Diverses
  1. speis!
  2. speist!
  3. speisen Sie!
  5. gespeist
  6. speisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für speisen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta Abkriegen; Beenden
fodra Anfordern
föda Abffüttern; Ernährung; Essen; Futter; Fütterung; Kost; Nahrung; Verpflegung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avsluta aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren abmachen; abschließen; aufhören; aufwickeln; aufwinden; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; enden; ergehen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; herunterfahren; hingelangen; hinkommen; komplettieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollbringen; vollenden; zu Ende sein; zuendespielen
bespisa ernähren; füttern; speisen; verpflegen
dinera dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
fodra ernähren; füttern; speisen; verpflegen wiederfordern; zurückfordern
få något att äta aufessen; aufknabbern; aufzehren; essen; gebrauchen; konsumieren; speisen; verzehren; zu sich nehmen
föda ernähren; füttern; speisen; verpflegen Nahrung geben; ernähren; erziehen; essen; füttern; gebähren; großbringen; großziehen; nähren; zur Welt bringen
förbruka aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen abnutzen; aufbrauchen; gebrauchen; verbrauchen; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschleißen; verschwenden; vertun
gnaga aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren anbeißen; anfressen; eitern; fortwuchern; knabbern; nagen; weiterwuchern
jaga erbeuten; ernähren; füttern; speisen; verpflegen folgen; nachgehen; nachjagen; verfolgen
knapra aufessen; essen; knabbern; nagen; speisen; verspeisen; verzehren knabbern; nagen
konsumera aufbrauchen; aufessen; auffressen; aufzehren; bunkeren; essen; füttern; gebrauchen; hineinstopfen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; konsumieren; laben; schlucken; speisen; stopfen; verspeisen; verwerten; verzehren; zu Abend essen aufarbeiten; aufbrauchen; aufmachen; aufnehmen; aufsetzen; aufstellen; aufwenden; aufzehren; ausbeuten; ausfertigen; gebrauchen; konsumieren; verbrauchen; verwirken; verzehren; zehren
käka aufessen; essen; speisen; verspeisen; verzehren
mata ernähren; füttern; speisen; verpflegen
nafsa essen; speisen knabbern; nagen
nära ernähren; füttern; speisen; verpflegen Nahrung geben; ernähren; erquicken; essen; füttern; großziehen; laben; nähren
spisa aufessen; essen; speisen; verspeisen; verzehren
supera dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
ta små tuggor essen; speisen
äta aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren ernähren; erquicken; essen; laben; lunchen
äta upp aufessen; aufzehren; essen; speisen; verspeisen; verzehren ernähren; erquicken; laben
äta ute dinieren; ernähren; essen; fressen; füttern; genießen; konsumieren; soupieren; speisen; tafeln
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nära beinahe; fast; haarscharf; hart; nahezu

Synonyms for "speisen":


Wiktionary Übersetzungen für speisen:

speisen
verb
  1. essen, Nahrung zu sich nehmen
Cross Translation:
FromToVia
• speisen → spisa; äta ↔ manger — mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.

speien:

speien Verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)

  1. speien (erbrechen; kotzen; übergeben; )
    kräkas; spy; kasta upp
    • kräkas Verb (kräker, kräkte, kräkt)
    • spy Verb (spyr, spydde, spytt)
    • kasta upp Verb (kastar upp, kastade upp, kastat upp)
  2. speien (kotzen; erbrechen; spucken; sich übergeben; sich erbrechen)
    kräkas; spy
    • kräkas Verb (kräker, kräkte, kräkt)
    • spy Verb (spyr, spydde, spytt)
  3. speien (spucken; brechen; übergeben; )
    spy
    • spy Verb (spyr, spydde, spytt)

Konjugationen für speien:

Präsens
  1. speie
  2. speist
  3. speit
  4. speien
  5. speit
  6. speien
Imperfekt
  1. speite
  2. speitest
  3. speite
  4. speiten
  5. speitet
  6. speiten
Perfekt
  1. habe gespeit
  2. hast gespeit
  3. hat gespeit
  4. haben gespeit
  5. habt gespeit
  6. haben gespeit
1. Konjunktiv [1]
  1. speie
  2. speiest
  3. speie
  4. speien
  5. speiet
  6. speien
2. Konjunktiv
  1. speite
  2. speitest
  3. speite
  4. speiten
  5. speitet
  6. speiten
Futur 1
  1. werde speien
  2. wirst speien
  3. wird speien
  4. werden speien
  5. werdet speien
  6. werden speien
1. Konjunktiv [2]
  1. würde speien
  2. würdest speien
  3. würde speien
  4. würden speien
  5. würdet speien
  6. würden speien
Diverses
  1. spei!
  2. speit!
  3. speien Sie!
  5. gespeit
  6. speiend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für speien:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kasta upp erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben aufwerfen; hinobenwerfen; hochwerfen
kräkas erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
spy brechen; erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben

Synonyms for "speien":


Wiktionary Übersetzungen für speien:

Cross Translation:
FromToVia
• speien → spy; kräkas; vomera; kasta upp ↔ puke — to vomit
• speien → spotta ↔ cracher — rejeter violemment par la bouche
• speien → kasta; vräka ↔ jeter — lancer avec la main ou de quelque autre manière.
• speien → kräkas; spy ↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0545 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden