Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. spähen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für spähte (Deutsch) ins Schwedisch

spähen:

spähen Verb (spähe, spähst, späht, spähte, spähtet, gespäht)

  1. spähen (auf die Gefahr aufpassen; ausschauen; sich vor Gefahr in acht nehmen; ausspähen)
    leta för; se ut; titta ut
    • leta för Verb (letar för, letade för, letat för)
    • se ut Verb (ser ut, såg ut, sett ut)
    • titta ut Verb (tittar ut, tittade ut, tittat ut)
  2. spähen (gucken; lauern; ausspähen; spionieren)
    kika
    • kika Verb (kikar, kikade, kikat)
  3. spähen (nachforschen; spüren; schnüffeln; )
    leta efter; söka efter; undersöka; forska
    • leta efter Verb (letar efter, letade efter, letat efter)
    • söka efter Verb (söker efter, sökte efter, sökt efter)
    • undersöka Verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • forska Verb (forskar, forskade, forskat)
  4. spähen (bespitzeln; nachgehen; prüfen; )
    spionera på
    • spionera på Verb (spionerar på, spionerade på, spionerat på)
  5. spähen (sich freuen auf etwas; ausschauen; ausspähen)
    se upp för
    • se upp för Verb (ser upp för, såg upp för, sett uppför)
  6. spähen (beobachten)
    kika; kisa; plira
    • kika Verb (kikar, kikade, kikat)
    • kisa Verb (kisar, kisade, kisat)
    • plira Verb (plirar, plirade, plirat)

Konjugationen für spähen:

Präsens
  1. spähe
  2. spähst
  3. späht
  4. spähen
  5. späht
  6. spähen
Imperfekt
  1. spähte
  2. spähtest
  3. spähte
  4. spähten
  5. spähtet
  6. spähten
Perfekt
  1. habe gespäht
  2. hast gespäht
  3. hat gespäht
  4. haben gespäht
  5. habt gespäht
  6. haben gespäht
1. Konjunktiv [1]
  1. spähe
  2. spähest
  3. spähe
  4. spähen
  5. spähet
  6. spähen
2. Konjunktiv
  1. spähte
  2. spähtest
  3. spähte
  4. spähten
  5. spähtet
  6. spähten
Futur 1
  1. werde spähen
  2. wirst spähen
  3. wird spähen
  4. werden spähen
  5. werdet spähen
  6. werden spähen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spähen
  2. würdest spähen
  3. würde spähen
  4. würden spähen
  5. würdet spähen
  6. würden spähen
Diverses
  1. späh!
  2. späht!
  3. spähen Sie!
  4. gespäht
  5. spähend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für spähen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forska beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern erforschen; erproben; lesen; nachforschen; nachspüren; studieren
kika ausspähen; beobachten; gucken; lauern; spionieren; spähen
kisa beobachten; spähen schielen
leta efter beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern absuchen; abtasten; auf der Suchen sein nach
leta för auf die Gefahr aufpassen; ausschauen; ausspähen; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen
plira beobachten; spähen
se upp för ausschauen; ausspähen; sich freuen auf etwas; spähen
se ut auf die Gefahr aufpassen; ausschauen; ausspähen; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen
spionera på auskundschaften; bespitzeln; erforschen; ergründen; erkunden; nachgehen; prüfen; spähen Spionage treiben; belauern; heimlich beobachten; spionieren
söka efter beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern
titta ut auf die Gefahr aufpassen; ausschauen; ausspähen; sich vor Gefahr in acht nehmen; spähen hinaus gucken; hinaus schauen; hinausgucken
undersöka beschnuppern; beschnüffeln; durch die Nase einziehen; fahnden; grasen; nachforschen; schnüffeln; sichern; spähen; spüren; suchen; wittern abhören; anblicken; anschauen; ansehen; ausforschen; ausprobieren; beschauen; besichtigen; betrachten; durchforschen; durchsuchen; erforschen; erkunden; erproben; examinieren; experimentieren; forschen; grabbeln; herumkramen; inspizieren; kontrollieren; kramen; mustern; nachforschen; nachprüfen; nachsehen; proben; prüfen; schauen; sehen; sondieren; stöbern; testen; untersuchen; visitieren; wühlen; überprüfen

Synonyms for "spähen":


Wiktionary Übersetzungen für spähen:


Cross Translation:
FromToVia
spähen kika peer — to look with difficulty or as if searching

Computerübersetzung von Drittern: