Deutsch

Detailübersetzungen für schicklich (Deutsch) ins Schwedisch

schicklich:

schicklich Adjektiv

  1. schicklich (passend; angemessen; geziemend)
    ordentligt; passande; prydlig; prydligt; passandet
  2. schicklich (geeignet; passend; angemessen)
    lämpligt; egendomlig; bra; lämplig; relevant
  3. schicklich (ordentlich)
    bekomma
  4. schicklich (anständig; höflich; sittsam; )
    respektabelt; ren; respektabel; rent; ärligt; artigt; aktansvärd; aktansvärt
  5. schicklich (füglich)

Übersetzung Matrix für schicklich:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
egendomlig Eigentümlichkeit; Sonderling
passande Anstand; Fügsamkeit; Relevanz; Schicklichkeit; Schlagfertigkeit; Verwendbarkeit
ren Ren; Rentier
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bekomma einbringen; einholen; einziehen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra geht in Ordnung!; okay
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aktansvärd achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
aktansvärt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
artigt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen angemessen; anständig; höfisch; höflich; ordentlich; wohlerzogen
bekomma ordentlich; schicklich
bra angemessen; geeignet; passend; schicklich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; befähig; edel; erstklassig; fabelhaft; fähig; herausragend; hervorragend; kapabel; kompetent; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
egendomlig angemessen; geeignet; passend; schicklich eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich
lämplig angemessen; geeignet; passend; schicklich adäquat; angemessen; empfehlenswert; entsprechend; geeignet; gemessen; kennzeichnend; passend; passende; ratsam; ungefähr; zirka
lämpligt angemessen; geeignet; passend; schicklich adäquat; angemessen; empfehlenswert; entsprechend; geeignet; gemessen; kennzeichnend; passend; passende; ratsam; ungefähr; zirka
ordentligt angemessen; geziemend; passend; schicklich aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; passende; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; wohlgeordnet
passande angemessen; füglich; geziemend; passend; schicklich adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gefühlig; gemessen; kennzeichnend; passend
passandet angemessen; füglich; geziemend; passend; schicklich adäquat; geeignet; passend; passende; zugehörig
prydlig angemessen; geziemend; passend; schicklich attraktiv; aufgeräumt; dekorativ; elegant; fein; geordnet; gepflegt; gutaussehend; herb; hygienisch; ordentlich; piekfein; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schön; säuberlich
prydligt angemessen; geziemend; passend; schicklich attraktiv; aufgeräumt; dekorativ; elegant; fein; geordnet; gepflegt; gutaussehend; herb; hygienisch; ordentlich; piekfein; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schleimig; schön; säuberlich
relevant angemessen; geeignet; passend; schicklich
ren achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen anständig; aufgeräumt; ausschließlich; fehlerfrei; ganz; gepflegt; gesäubert; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; keusch; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; sauber; sauber und rein; sittsam; tadellos; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
rent achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen anständig; aufgeräumt; ausschließlich; blütenweiß; ehrlich; einfach; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; ganz; geradeweg; gesäubert; glockenrein; jungfraulich; jungfräulich; keusch; lauter; makellos; nicht verschnitten; ordentlich; pur; rein; rundheraus; sauber; sauber und rein; schneeweiß; sittsam; unangetastet; unbefleckt; unberührt; unbeschädigt; unbesudelt; unschuldig; unverfälscht; unverschnitten; unversehrt; züchtig
respektabel achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen ansehnlich; respektabel
respektabelt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen ansehnlich; respektabel
tillbörligt füglich; schicklich adäquat; angemessen; brav; dezent; entsprechend; geeignet; gemessen; gepflegt; höflich; korrekt; passend; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
ärligt achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen anständig; artig; aufrecht; aufrichtig; brav; direkt; dreist; ehrenwert; ehrlich; ernst; ernsthaft; fair; feierlich; fein; fidel; frei; freimütig; gemeint; gerade; geradeheraus; gerecht; keck; korrekt; offen; offenherzig; pur; recht; rechtschaffen; redlich; rundheraus; schnurgerade; sittsam; treugesinnt; treuherzig; unumwunden; unverblümt; unverschämt; unverstellt; vorbildlich; wahr; wahrhaft; wahrhaftig

Synonyms for "schicklich":


Wiktionary Übersetzungen für schicklich:


Cross Translation:
FromToVia
schicklich passande seemly — appropriate
schicklich passande; tjänlig; anständig convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern: