Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze passend

übersetze passend von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht
Deutsch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. passend:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für passend (Deutsch) ins Schwedisch

passend:

passend Adjektiv

  1. passend (geziemend)
    riktigt; rätt; korrekt
  2. passend (geziemend)
    riktigt; riktig; propert
  3. passend
    passande
  4. passend
    lämpligt; passande; praktisk; praktiskt; lägligt; läglig; fårmånligt
  5. passend (adäquat; geeignet; entsprechend; angemessen; gemessen)
    lämpligt; riktigt; tillbörlig; lämplig; passande; tillbörligt
  6. passend (schicklich; angemessen; geziemend)
    ordentligt; passande; prydlig; prydligt; passandet
  7. passend (geeignet)
    tillämplig; tillämpligt; användbar; användbart; passandet
  8. passend (geeignet; schicklich; angemessen)
    lämpligt; egendomlig; bra; lämplig; relevant
  9. passend (adäquat)
    lämpligt; träffande; tillräckligt; tillräcklig; avpassat; träffandet; avpassad; passandet
  10. passend (abgemessen)
    måttad; avpassat; avpassad; måttat
  11. passend (abgemessen)
    exakt
  12. passend (ziemlich)
    rimlig; rimligt; godtagbar; godtagbart; skäligt; tolerabelt

passend Verb

  1. passend
    få att passa exakt

Übersetzung Matrix für passend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
egendomlig Eigentümlichkeit; Sonderling
passande Anstand; Fügsamkeit; Relevanz; Schicklichkeit; Schlagfertigkeit; Verwendbarkeit
rätt Gerechtigkeit; Gericht; Gerichtsbarkeit; Gerichtshof; Jurisdiktion; Recht; Rechtsprechung; Speise
träffande Schlagfertigkeit; Treffen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
få att passa exakt passend
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bra geht in Ordnung!; okay
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
användbar geeignet; passend ausgekocht; brauchbar; erfinderisch; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; klug; kundig; sachverständig; vernünftig
användbart geeignet; passend anwendbar; ausgekocht; benutzbar; brauchbar; einsetzbar; erfinderisch; fachmännisch; gebräuchlich; geeignet; gekonnt; genial; gescheit; geschickt; klug; kundig; nützlich; sachverständig; tauglich; vernünftig; verwendbar
avpassad abgemessen; adäquat; passend dementsprechend; geordnet; gleichmäßig
avpassat abgemessen; adäquat; passend geordnet; gleichmäßig
bra angemessen; geeignet; passend; schicklich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; befähig; edel; erstklassig; fabelhaft; fähig; herausragend; hervorragend; kapabel; kompetent; tadellos; tipp-topp; vortrefflich; vorzüglich
egendomlig angemessen; geeignet; passend; schicklich eigenartig; eigentümlich; exotisch; fremd; fremdartig; kurios; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich
exakt abgemessen; passend akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; gebieterisch; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; minuziös; peinlichgenau; piekfein; pünktlich; richtig; sorgfältig; streng; strikt; tipp-topp; treffend; unerbittlich
fårmånligt passend
godtagbar passend; ziemlich auszuhalten
godtagbart passend; ziemlich auszuhalten
korrekt geziemend; passend akkurat; einverstanden; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; in Ordnung; korrekt; makellos; minuziös; ordentlich; peinlich genau; richtig; tadellos
läglig passend
lägligt passend
lämplig adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich empfehlenswert; geeignet; kennzeichnend; passende; ratsam; ungefähr; zirka
lämpligt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend; schicklich empfehlenswert; geeignet; kennzeichnend; passende; ratsam; ungefähr; zirka
måttad abgemessen; passend
måttat abgemessen; passend
ordentligt angemessen; geziemend; passend; schicklich aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; passende; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; wohlgeordnet
passande adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend; schicklich füglich; geeignet; gefühlig; kennzeichnend; schicklich
passandet adäquat; angemessen; geeignet; geziemend; passend; schicklich füglich; passende; schicklich; zugehörig
praktisk passend leicht; praktisch; simpel
praktiskt passend leicht; praktisch; simpel
propert geziemend; passend
prydlig angemessen; geziemend; passend; schicklich attraktiv; aufgeräumt; dekorativ; elegant; fein; geordnet; gepflegt; gutaussehend; herb; hygienisch; ordentlich; piekfein; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schön; säuberlich
prydligt angemessen; geziemend; passend; schicklich attraktiv; aufgeräumt; dekorativ; elegant; fein; geordnet; gepflegt; gutaussehend; herb; hygienisch; ordentlich; piekfein; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schleimig; schön; säuberlich
relevant angemessen; geeignet; passend; schicklich
riktig geziemend; passend akkurat; das stimmt; echt; ehrlich; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; passende; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; wahr; wahrhaftig; wirklich
riktigt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; geziemend; passend akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; passende; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; treffsicher
rimlig passend; ziemlich anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
rimligt passend; ziemlich anständig; ehrlich; fair; korrekt; redlich
rätt geziemend; passend
skäligt passend; ziemlich anständig; ehrlich; erträglich; fair; korrekt; leidlich; redlich
tillbörlig adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend
tillbörligt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend angemessen; brav; dezent; füglich; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; züchtig
tillräcklig adäquat; passend anständig; ausreichend; befriedigend; ehrlich; fair; genug; hinreichend; korrekt; redlich; vollauf
tillräckligt adäquat; passend anständig; ausreichend; befriedigend; ehrlich; fair; genug; hinreichend; korrekt; redlich; vollauf
tillämplig geeignet; passend
tillämpligt geeignet; passend
tolerabelt passend; ziemlich duldbar; erträglich; leidlich; tolerierbar
träffande adäquat; passend ungefähr; zirka
träffandet adäquat; passend

Synonyms for "passend":


Wiktionary Übersetzungen für passend:

passend
adjective
  1. mit etwas anderem vereinbar
Cross Translation:
FromToVia
• passend → tillbörlig; lämplig ↔ appropriate — peculiar, suitable, fit, proper
• passend → passande ↔ apt — fit or fitted; suited; suitable; appropriate
• passend → ägnad; lämplig ↔ congenial — suitable to one's needs
• passend → praktisk ↔ convenient — of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient
• passend → proper; passande; lämplig ↔ proper — fit, suitable
• passend → passande ↔ seemly — appropriate
• passend → passande; tjänlig; anständig ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für passend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1491 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden