Deutsch
Detailübersetzungen für oder (Deutsch) ins Schwedisch
oder:
-
oder
-
oder (so)
Übersetzung Matrix für oder:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| så | Seeding ausführen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; einsäen; saën; streuen | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| eller | oder; so | |
| eller också | oder; so | |
| om | oder | falls; unter der Bedingung; unter der Voraussetzung; vorausgesetzt |
| så | oder; so | so |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| om | bezüglich; etwa; hinsichtlich; in bezug auf; in der Nähe | |
| så | auf diese Weise; so |
Synonyms for "oder":
Wiktionary Übersetzungen für oder:
oder
Cross Translation:
-
Unterscheidung von mehreren Möglichkeiten
- oder → eller
-
Konsequenz
- oder → eller
-
rhetorisch bestärkende Interjektion, nachgestellt; soll den Gesprächspartner meist zu Zustimmung oder Ablehnung des Gesagten bewegen
- oder → eller
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • oder | → va | ↔ eh — used as a tag question |
| • oder | → eller | ↔ or — conjunction |
| • oder | → eller | ↔ of — keuze |
| • oder | → inte sant; eller hur | ↔ n’est-ce pas — marqueur de question-tag. Est-ce que c’est vrai ?, dites-moi si je me trompe. |