Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Schwedisch ->übersetze nichtssagend

übersetze nichtssagend von Deutsche ins Schwedisch

Übersicht

Deutsch nach Schwedisch: mehr Daten

nichtssagend:
- tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst; uttrycklös; uttrycklöst
Wiktionary:
- nichtssagend → trivial, andefattig, tråkig

Deutsch

Detailübersetzungen für nichtssagend (Deutsch) ins Schwedisch

nichtssagend:

nichtssagend Adjektiv

nichtssagend (hohl; leer; inhaltslos)
tomt; meningslös; meningslöst; intetsägande; betydelselöst; innehållslös; innehållslöst
- tomt Adjektiv
- meningslös Adjektiv
- meningslöst Adjektiv
- intetsägande Adjektiv
- betydelselöst Adjektiv
- innehållslös Adjektiv
- innehållslöst Adjektiv
nichtssagend (leer; glasig; unwesentlich; ausdruckslos)
uttrycklös; uttrycklöst
- uttrycklös Adjektiv
- uttrycklöst Adjektiv

Übersetzung Matrix für nichtssagend:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
betydelselöst	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend	nutzlos; unverwertbar; zwecklos
innehållslös	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend	blanko; geistlos; hohl; inhaltslos; leer; luftleer; unausgefüllt; vakuum
innehållslöst	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend	blanko; geistlos; hohl; inhaltslos; leer; luftleer; unausgefüllt; vakuum
intetsägande	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend
meningslös	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend	fruchtlos; leibhaftig; nutzlos; sehr klein; sinnlos; unscheinbar; unverwertbar; vergeblich; zwecklos
meningslöst	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend	bedeutungslos; fruchtlos; gewöhnlich; leibhaftig; nichtsbedeutend; nutzlos; sehr klein; sinnlos; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unverwertbar; unwesentlich; unwichtig; vergeblich; zwecklos
tomt	hohl; inhaltslos; leer; nichtssagend	blanko; frei; geistlos; hohl; inhaltslos; ledig; leer; luftleer; nicht eingefüllt; offen; ohne Inhalt; unausgefüllt; unbeschrieben; unbesetzt; vakuum
uttrycklös	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich
uttrycklöst	ausdruckslos; glasig; leer; nichtssagend; unwesentlich

Synonyms for "nichtssagend":

abgedroschen; abgeschmackt; banal; geistlos; hohl; leer; nichts sagend; platt; seicht; trivial; witzlos; wohlfeil

Wiktionary Übersetzungen für nichtssagend:

Cross Translation:

From	To	Via
• nichtssagend	→ trivial	↔ trite — worn out; hackneyed; used so many times that it is no longer interesting or effective
• nichtssagend	→ andefattig; tråkig	↔ vapid — lifeless, dull, or banal